Songtexte.com Drucklogo

Music. deutsche Übersetzung
von JoJo

Music. Lyrics Übersetzung

Ich habe einst die Stimmen durch die dünnen Wände gehört
Spannung baute sich auf und ich habe mich so klein gefühlt
In einigen Nächten habe ich mich unter den Kissen versteckt, weil ich nicht wusste, was ich sonst tun könnte
Fing an zu singen, um durch die Sucht zu dringen
Und jeder Song, den ich machte, wurde zu Wünschen
Einigen von ihnen gingen in Erfüllung

Jeder steigt auf, jeder fällt hinab
Jeder verbringt einige Nächte allein
Reich oder arm
Ich bin mir immer sicher
Dass du mich nie alleine gelassen hast

Sag mir wer, wer würde ich ohne dich sein
Egal wie viel wir verlieren
Jedes Mal setze ich mein Leben auf dich

Wir waren nie reich, nicht einmal Tausender
Mama war auf ihren Knien und putzte Häuser
Ich bin an einigen Tagen mit ihr zur Arbeit gegangen
Und habe in den großen Gängen geträumt und getanzt


Jeder hat Angst, jeder hat Narben
Jeder verbringt einige Nächte allein
Aber durch jede Höhe und jede Tiefe
Hast du mich nie allein gelassen

Sag mir wer, wer würde ich ohne dich sein
Egal wie viel wir verlieren
Jedes Mal setze ich mein Leben auf dich

Sag mir wer, wer würde ich ohne dich sein
Nichts, was ich lieber tun würde
Jedes Mal setze ich mein Leben auf dich

Habe mich auf den Weg gemacht, um meinen Papa stolz zu machen
Aber ich verlor ihn und dann sank ich zu Boden
Meine einzige Hoffnung ist, dass er hinunterschaut und denkt
"Oh mein Gott, meine Tochter macht es jetzt"

Sag mir wer, wer würde ich ohne dich sein
Egal wie viel wir verlieren
Jedes Mal setze ich mein Leben auf dich

Sag mir wer, wer würde ich ohne dich sein
Nichts, was ich lieber tun würde
Jedes Mal setze ich mein Leben auf dich

Wer würde ich ohne dich sein?

zuletzt bearbeitet von Julia (maximumz) am 20. Oktober 2016, 21:06

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!