We Don't Live Here No More deutsche Übersetzung
von John Denver

Stell dir vor, du bist in einem Boot ohne Wasser um dich herum
Mal dir aus, in einem Zirkus ohne Clowns zu sein
Tu so, als wärst du auf einer Landstraße, die nie endet

Dann leere den Aschenbecher aus
Fege den Fußboden
Hänge ein Schloss vor deine Tür
Und wenn am Morgen jemand anruft
Sag einfach: Hier wohnt niemand mehr

Zeichne mir ein Bild von einer Insel ohne Meer
Zeig mir eine Landkarte von der ganzen Welt ohne Grenzen
Bau mir ein Haus ohne Fenster und ohne Türen, um hineinzugehen


Dann leere den Aschenbecher aus
Fege den Fußboden
Hänge ein Schloss vor deine Tür
Und wenn am Morgen jemand anruft
Sag einfach: Hier wohnt niemand mehr

Träume von einer Zeit, wenn die zurückgehenden Fluten wieder steigen
Dann wirst du erkennen, dass Sterben nicht wirklich das Ende ist
Leben und Sterben, sie beide sind deine engsten Freunde

Leere also den Aschenbecher aus
Fege den Fußboden
Hänge ein Schloss vor deine Tür
Und wenn am Morgen jemand anruft
Sag einfach: Hier wohnt niemand mehr