Mascara deutsche Übersetzung
von Jazmine Sullivan

Ja, mein Haar und mein Arsch ist fake, aber was solls?
Ich kriege meine Miete bezahlt und meine Titten besorgen mir Trips
Zu Orten, die ich nicht richtig aussprechen kann
Er sagte, er würde es beibehalten, wenn ich meinen Körper straff halte
Und die Schlampen bleiben wütend, denn ich lebe das Leben
Denn ich lebe das Leben, oh
Die meisten Leute denken, ich bin oberflächlich
Denn ich bin immer angezogen als ginge ich in den Club
Aber ich muss mithalten, denn neue Mädchen tauchen jeden Tag auf
Und sie wollen das Gleiche

Also verlasse ich das Haus nie ohne Make-Up
Ich behalte Mascara in meiner Tasche, wenn ich zum Markt renne
Denn du weißt nie, wer dich beobachtet
Also muss ich dranbleiben, ich muss dranbleiben
Ich muss dranbleiben, ich muss dranbleiben
Sagte, ich muss dranbleiben!


Nein, ich habe keinen Job, aber was solls?
Ich brauche es nicht, wenn ich alles bekomme, was ich will und alles, wonach ich frage
Ich trage das heiße Kleid für Daddy und er gibt mir mehr
Und die Schlampen bleiben wütend, denn sie arbeiten so schwer
Während ich so schlau arbeite, oh
Es ist ein kleiner Preis zu zahlen, wenn du so gut lebst
Und es hält mich in den Hills und es hielt mich aus der Hood
Denn neue Mädchen tauchen jeden Tag auf
Und sie wollen das Gleiche

Also verlasse ich das Haus nie ohne Make-Up
Ich behalte Mascara in meiner Tasche, wenn ich zum Markt renne
Denn du weißt nie, wer dich beobachtet
Also muss ich dranbleiben, ich muss dranbleiben
Ich muss dranbleiben, ich muss dranbleiben
Sagte, ich muss dranbleiben!


Also, ich weiß, dass du mich so anschaust
Es ist nicht attraktiv, wenn du mich so anschaust
Nein, sei nicht wütend, denn während du Dinner für deinen armen Nigga kochst
Könntest du im Fitnessstudio sein, an deiner Figur arbeiten wie ich
Also, verdiene ich es nicht privilegiert zu sein?
Verdiene ich nicht das Beste?
Denn es ist nicht einfach, die ganze Zeit so gut auszusehen
Denn wenn es das wäre, dann könnten wir es alle tun
Aber können wir nicht, nein nein
Also Schlampe, zerstör nicht meine Stimmung
Sei nicht sauer, weil du Coach Klasse bist
Und ich bin im G-5
Wunderschöne Mädchen beherrschen die Welt
Deshalb muss ich dranbleiben

Also verlasse ich das Haus nie ohne Make-Up
Ich behalte Mascara in meiner Tasche, wenn ich zum Markt renne
Denn du weißt nie, wer dich beobachtet
Also muss ich dranbleiben, ich muss dranbleiben
Ich muss dranbleiben, ich muss dranbleiben
Sagte, ich muss dranbleiben!

Oh, oh
Ja, sie macht die coolen Jungs verrückt
Sie weiß es, alle Nutten sind so neidisch
Denn der Arsch wird einen Mann dazu bringen sein Zuhause zu verlassen, oh
Deshalb behält sie Mascara an