Hallowed Be Thy Name (Rio 2001) deutsche Übersetzung
von Iron Maiden

Ich warte in meiner kalten Zelle
Wenn die Glocke zu läuten beginnt
Rückblick auf mein vergangenes Leben
Und es hat nicht viel Zeit
Denn um fünf Uhr
Sie bringen mich zum Galgenpfahl

Der Sand der Zeit läuft mir zur Neige

Niedrig, ja

Wenn der Priester kommt, um mir die letzte Ölung vorzulesen
Werfen Sie einen Blick durch die Bars auf die letzten Sehenswürdigkeiten
Von einer Welt, die für mich sehr schief gelaufen ist
Kann es sein, dass da irgendein Fehler vorliegt?
Schwer, den überwältigenden Terror zu stoppen
Ist es wirklich das Ende, nicht irgendein verrückter Traum?

Anzeige


Jemand bitte, sagt mir, dass ich träume
Es ist nicht leicht, mit dem Schreien aufzuhören
Aber Worte entgehen mir, wenn ich versuche zu sprechen
Tränen fließen, aber warum weine ich?
Schließlich habe ich keine Angst vor dem Sterben
Glaube ich nicht, dass es kein Ende gibt?

Als die Wachen mich in den Hof führen
Jemand schreit aus einer Zelle: "Gott sei mit dir"
Wenn es einen Gott gibt, warum hat er mich gehen lassen?
Während ich gehe, treibt mein Leben vor mir her
Und obwohl das Ende nahe ist, tut es mir nicht leid
Fang meine Seele, sie ist bereit wegzufliegen

Beachte meine Worte, glaube, meine Seele lebt weiter
Mach dir jetzt keine Sorgen, da ich gegangen bin
Ich bin darüber hinaus gegangen, um die Wahrheit zu sehen
Wenn Sie wissen, dass Ihre Zeit nahe ist
Vielleicht beginnst du dann zu verstehen
Das Leben hier unten ist nur eine seltsame Illusion

Ja Ja Ja
Geheiligt werde dein Name
Ja Ja Ja
Geheiligt werde dein Name

Ja