The Passenger deutsche Übersetzung
von Iggy and The Stooges

Der Passagier - Iggy Pop & the Stooges


Ich bin ein Passagier
Und ich fahre und fahre
Ich fahre durch die Randbezirke
Ich sehe die Sterne am Himmel erscheinen
Ja, sie sind hell in diesem leeren Himmel
Du weißt, wie gut das heut Nacht aussieht
 
Ich bin ein Passagier
Ich bleibe hinter dem Glas
Ich schaue fröhlich durch mein Fenster
Ich sehe die Sterne heut Nacht erscheinen
Ich sehe den hellen und leeren Himmel und er ist ein Riss über der Stadt
Und alles sieht heut Nacht gut aus
 
Ich singe la la la la la-la la
La la la la la-la-la la
La la la la la-la-la la la-la
 
Steig ins Auto
Wir werden Passagiere sein
Wir werden heut Nacht durch die Stadt fahren
Sehen das zerissene Innenleben der Stadt
Wir sehen den hellen und leeren Himmel
Wir sehen die Sterne so hell leuchten
Der Himmel war für uns gemacht
 
Oh dieser Passagier
Und wie er fährt
Oh dieser Passagier
Er fährt und fährt
Er schaut durch sein Fenster
Was sieht er?
Er sieht den vielseitigen leeren Himmel
Er sieht die Sterne heut Nacht erscheinen
Er sieht die zerissenen Randbezirke der Stadt
Er sieht die sich dahinschlängelnde Promenade
Und alles wurde nur für uns gemacht
alles wurde nur für uns gemacht
Weils' einfach uns gehört
Drum lass uns herumfahren und schauen was mir gehört
 
Dabei singen wir la la la la la-la la
La la la la la-la-la la
La la la la la-la-la la la-la
 
Oh, dieser Passagier
Er fährt und fährt
Er sieht Dinge durch das Glas
Er schaut durch sein Fenster
Er sieht Dinge von denen er weiß sie gehören ihm
Er sieht den hellen und leeren Himmel
Er sieht die Stadt wenn sie Nachts schläft
Er sieht die Sterne heut Nacht erscheinen
Und all das ist unser
Und all das ist unser
Oh, so lass uns herumfahren und fahren und fahren...

Dabei singen wir la la la la la-la la
La la la la la-la-la la
La la la la la-la-la la la-la