Songtexte.com Drucklogo

Up in Smoke deutsche Übersetzung
von Hollywood Undead

Up in Smoke Lyrics Übersetzung

[Danny:]
Also, jeder feiert, als ob er gerade aus dem Entzug entlassen wurde

[Funny Man:]
Ich bin so bekifft!
Ich bin so bekifft!

[Danny & Funny Man:]
Oh nein, die Flasche ist fast leer, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren
Oh nein, wir kiffen, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren
Oh nein, die Flasche ist fast leer, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren
Oh nein, wir kiffen, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren

[Charlie Scene:]
Oh, scheiße, verdammt, ich hatte ein paar zu viel
Ich hab' keine scheiße geplant, als ich Vodka mit Henny gemischt hab'
Jetzt kann ich mich nicht hinsetzen, weil ich schon durchdrehe
Ich verhalte mich wie ein reicher Mann, der jenen penn spendet
Also, jeder feiert, als ob er gerade aus dem Entzug entlassen wurde!
Last uns uns voll laufen lassen, zieh' deinen Helm und deine Knieschoner an
Weil ich so high bin, dass ich mein Gesicht nicht mehr spüre
Weil ich und Gras so zusammen passen wie Diddy und Mace


[Funny Man:]
Also, jeder feiert, als ob er gerade aus dem Entzug entlassen wurde!
Und jeder feiert, als ob er gerade aus dem Entzug entlassen wurde!

[Danny & Funny Man:]
Oh nein, die Flasche ist fast leer, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren
Oh nein, wir kiffen, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren
Oh nein, die Flasche ist fast leer, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren
Oh nein, wir kiffen, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren

[J-Dog:]
Ich fick' mit 'nem Sixpack, 'ner Bong oder einer Zig-Zag
Scheiße, kotz' hier nicht, verschluck' ein Tic-Tac!
Ich befolge die Regeln, aber meine Augen sind betrügerisch
Ein paar mehr Drinks Schlampe, jetzt siehst du gut aus
Verdammt nochmal richtiges Hollywood, nicht so ein B-Promi-Schauspieler
Ich bin verwelkt wie nichts und schau, wie ich den Moonwalk rückwärts mache
Es ist eine Houseparty, Los Angeles!
Also, fick' die Polizei, unsere Mittelfinger sind oben!

[Funny Man:]
Also, jeder feiert, als ob er gerade aus dem Entzug entlassen wurde!
Und jeder feiert, als ob er gerade aus dem Entzug entlassen wurde!


[Danny & Funny Man:]
Oh nein, die Flasche ist fast leer, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren
Oh nein, wir kiffen, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren
Oh nein, die Flasche ist fast leer, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren
Oh nein, wir kiffen, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren

[Funny Man:]
Vermasseln und dröhnen jeden Tag im Tiefpunkt!
Ich fahre langsam, weil ich gegen Polizisten allergisch bin
Ich rauche den douj wenn ich mit den Hispanos chille
Und du wirst die Stange rauchen, weil du mit Homos chillst
Ich schlürfe Patrone und ich mische es mit SoCo
Die Hosen so tief, hab meine Eier im Würgegriff
Schlampen ziehen sich aus und posen für Fotos
und sie hüpfen auf meinen Schwanz, als wär' meine Scheiße ein Pogo

[Danny:]
Also, jeder feiert, als ob er gerade aus dem Entzug entlassen wurde!
Lasst uns uns voll laufen lassen, zieh' deinen Helm und deine Knieschoner an!
Weil ich so high bin, dass ich mein Gesicht nicht mehr spüre
Weil ich und Gras zusammenpassen wie Charlie und J-Dog

Also, jeder feiert, als ob er gerade aus dem Entzug entlassen wurde!
Lasst uns uns voll laufen lassen, zieh' deinen Helm und deine Knieschoner an!
Weil ich so high bin, dass ich mein Gesicht nicht mehr spüre
Weil ich und Gras zusammenpassen wie Charlie und J-Dog

[Danny & Funny Man:]
Oh nein, die Flasche ist fast leer, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren
Oh nein, wir kiffen, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren
Oh nein, die Flasche ist fast leer, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren
Oh nein, wir kiffen, und ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren

On nein, Ich bin so bekifft
On nein, Ich bin so bekifft
On nein, Ich bin so bekifft
On nein, Ich bin so bekifft

zuletzt bearbeitet von ASPHYX14T3D am 25. Januar 2015, 15:20

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!