The Loss deutsche Übersetzung
von Hollywood Undead
The Loss Lyrics Übersetzung
[Johnny 3 Tears:]
Ich hab' mich so satt, aber ich hab' sonst niemand anderen
Also tue ich es mir selbst an, es ist das einzige, was hilft
Es ist das selbe, die Sache mit dem Schmerz. Es hält mich vom Schlafen ab
Und davon diesen Gott anzuschreien
Es muss ein verdammter Traum sein
Und ich kann in Frieden ruhen
Und schließlich aufhören (da) zu sein
Ich werde aufhören diese Dinge in mir zu sehen
Es lässt mich meinen Atem stoppen wollen
Und ich hörte auf zu brauchen,
Und ich hörte auf zu geben,
Die Krankheit, die in mir ist
Sie ist alles, was ich sein kann
Ich kann nicht atmen, so wie ich blute
[Deuce:]
Ich weiß nicht, wieso ich mich ritze
Gott, gib mir ein Zeichen oder Hilfe
Ich werde nicht weinen, es wird gut werden
Ich werde meinen letzten Atemzug holen
Werde ihn aus meinem Brustkorb drücken
Bis nichts mehr da sein wird
Ich weiß, dass mein Verstand dem Ende nahe ist,
Gott, ich verletzte mich selbst und fiel
Ich werde nicht weinen, es wird gut werden
Ich werden meinen letzten Atemzug holen
Werde ihn aus meinem Brustkorb drücken
Bis da nichts mehr sein wird
[J-Dog:]
Hast du jemals eine lebende Legende getroffen?
Nur einen echten Freund
Wer plante sein Ende?
Und wo habe ich angefangen?
Du sagtest du tust nur so
Und, als die Patrone hindurch geschossen ist,
hat es mehr als nur dich gekostet,
Es kostete zwei, du warst es,
Ich war es und wahrscheinlich...
Wie kann man nur sagen, dass man hilflos ist?
Und sich dann so selbstsüchtig verhlaten
Du hast mich damit durch die Hölle gehen lassen
Also, fick dich, lass uns das alles einfach beenden
Und was ist mit unserer Freundschaft,
Und was du getan hast war sinnlos
Du dachtest du hast einen Ausweg gefunden
Wie ich sagte, lass es uns beenden
[Deuce:]
Ich weiß nicht, wieso ich mich ritze
Gott, gib mir ein Zeichen oder Hilfe
Ich werde nicht weinen, es wird gut werden
Ich werde meinen letzten Atemzug holen
Werde ihn aus meinem Brustkorb drücken
Bis nichts mehr da sein wird
Ich weiß, dass mein Verstand dem Ende nahe ist,
Gott, ich verletzte mich selbst und fiel
Ich werde nicht weinen, es wird gut werden
Ich werden meinen letzten Atemzug holen
Werde ihn aus meinem Brustkorb drücken
Bis da nichts mehr sein wird
Ich möchte nur noch Mach's Gut sagen,
verschwinden, ohne, dass jemand das weiß
Ich möchte nicht diese Lüge leben
Der unwissenden Welt zu lächelnd
Ich will nicht, dass du es versuchst
Du hast genug getan, damit ich weitermache
Mir wird es gut gehen, Mir wird es gut gehen,
Mir wird es das allerletzte Mal gut gehen
Ich weiß nicht, wieso ich mich ritze
Gott, gib mir ein Zeichen oder Hilfe
Ich werde nicht weinen, es wird gut werden
Ich werde meinen letzten Atemzug holen
Werde ihn aus meinem Brustkorb drücken
Bis nichts mehr da sein wird
Ich weiß, dass mein Verstand dem Ende nahe ist,
Gott, ich verletzte mich selbst und fiel
Ich werde nicht weinen, es wird gut werden
Ich werden meinen letzten Atemzug holen
Werde ihn aus meinem Brustkorb drücken
Bis da nichts mehr sein wird
Ich hab' mich so satt, aber ich hab' sonst niemand anderen
Also tue ich es mir selbst an, es ist das einzige, was hilft
Es ist das selbe, die Sache mit dem Schmerz. Es hält mich vom Schlafen ab
Und davon diesen Gott anzuschreien
Es muss ein verdammter Traum sein
Und ich kann in Frieden ruhen
Und schließlich aufhören (da) zu sein
Ich werde aufhören diese Dinge in mir zu sehen
Es lässt mich meinen Atem stoppen wollen
Und ich hörte auf zu brauchen,
Und ich hörte auf zu geben,
Die Krankheit, die in mir ist
Sie ist alles, was ich sein kann
Ich kann nicht atmen, so wie ich blute
[Deuce:]
Ich weiß nicht, wieso ich mich ritze
Gott, gib mir ein Zeichen oder Hilfe
Ich werde nicht weinen, es wird gut werden
Ich werde meinen letzten Atemzug holen
Werde ihn aus meinem Brustkorb drücken
Bis nichts mehr da sein wird
Ich weiß, dass mein Verstand dem Ende nahe ist,
Gott, ich verletzte mich selbst und fiel
Ich werde nicht weinen, es wird gut werden
Ich werden meinen letzten Atemzug holen
Werde ihn aus meinem Brustkorb drücken
Bis da nichts mehr sein wird
[J-Dog:]
Hast du jemals eine lebende Legende getroffen?
Nur einen echten Freund
Wer plante sein Ende?
Und wo habe ich angefangen?
Du sagtest du tust nur so
Und, als die Patrone hindurch geschossen ist,
hat es mehr als nur dich gekostet,
Es kostete zwei, du warst es,
Ich war es und wahrscheinlich...
Wie kann man nur sagen, dass man hilflos ist?
Und sich dann so selbstsüchtig verhlaten
Du hast mich damit durch die Hölle gehen lassen
Also, fick dich, lass uns das alles einfach beenden
Und was ist mit unserer Freundschaft,
Und was du getan hast war sinnlos
Du dachtest du hast einen Ausweg gefunden
Wie ich sagte, lass es uns beenden
[Deuce:]
Ich weiß nicht, wieso ich mich ritze
Gott, gib mir ein Zeichen oder Hilfe
Ich werde nicht weinen, es wird gut werden
Ich werde meinen letzten Atemzug holen
Werde ihn aus meinem Brustkorb drücken
Bis nichts mehr da sein wird
Ich weiß, dass mein Verstand dem Ende nahe ist,
Gott, ich verletzte mich selbst und fiel
Ich werde nicht weinen, es wird gut werden
Ich werden meinen letzten Atemzug holen
Werde ihn aus meinem Brustkorb drücken
Bis da nichts mehr sein wird
Ich möchte nur noch Mach's Gut sagen,
verschwinden, ohne, dass jemand das weiß
Ich möchte nicht diese Lüge leben
Der unwissenden Welt zu lächelnd
Ich will nicht, dass du es versuchst
Du hast genug getan, damit ich weitermache
Mir wird es gut gehen, Mir wird es gut gehen,
Mir wird es das allerletzte Mal gut gehen
Ich weiß nicht, wieso ich mich ritze
Gott, gib mir ein Zeichen oder Hilfe
Ich werde nicht weinen, es wird gut werden
Ich werde meinen letzten Atemzug holen
Werde ihn aus meinem Brustkorb drücken
Bis nichts mehr da sein wird
Ich weiß, dass mein Verstand dem Ende nahe ist,
Gott, ich verletzte mich selbst und fiel
Ich werde nicht weinen, es wird gut werden
Ich werden meinen letzten Atemzug holen
Werde ihn aus meinem Brustkorb drücken
Bis da nichts mehr sein wird
Writer(s): Aron Erlichman, Jorel Decker, George Arthur Ragan Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von ASPHYX14T3D am 2. April 2015, 13:48