Get in the Ring deutsche Übersetzung
von Guns N’ Roses
Get in the Ring Lyrics Übersetzung
Wieso schaust du mich an wenn du mich hasst,
Warum sollte ich dich anschauen wenn du mich dazu bringst dich zu hassen?
Ich spüre Vergeltung in der Luft,
ich verstehe verdammt noch mal nicht mal warum du dich kümmerst,
und ich brauch dein Eifersucht nicht, yeah
Warum zerrst du mich mit in dein Elend
Und wenn du gaffst, meinst du ich spüre es nicht?
Aber ich werde mich revanchieren
Wenn ich spaß habe, kann ich es nicht verbergen,
weil ich weiß, du würdest dich nie in mein spiel einmischen , oh nein.
Und wenn du über vasektomie redest,oh yeah
Werde deine sterbeanzeige schreiben
-GESCHICHTE
Du hast deine Nutten mit den Silikon Injektionen, chrystal methoden und pilz infektionen, stroh blondes haar,Lippen mit colagen gepolstert
wer bist du dass du meine Absichten kritisierst?
Du hast deine hintergründige, manipulierenden Geschäfte,
Genau wie du hab ich meine laster
Mir ist möglicherweise etwas nettes eingefallen
Ich würde gerne dein kopf in diesen laster quetschen
-Schmerz!!!
Und das gilt für alle Penner von der Zeitung,
Ihr druckt Lügen,
anstatt die Dinge die wir sagen.
Das bedeutet Ihr:
Andy Secher von Hit Parader
Circus Magazine
Mick Wall von Kerrang
Bob Guccione Jr. von Spin,
bist du sauer weil dein Alter mehr Fotzen abkriegt als du?
Fick dich ..
lutsch meinen verdammten Schwanz !
Ihr zockt die verdammten Kids ab, wenn die ihr hart verdientes Geld ausgeben um über die bands zu lesen über die sie was wissen wollen!
Gedruckte Lügen fangen Streitigkeiten an!
Du willst mich herausfordern ?
Mich herausfordern Motherfucker?
Steig in den Ring Motherfucker!
und Ich werd dir in deinen kleinen schwulen Arsch treten,
Penner
Ich mag dich nicht ,ich hasse dich einfach
ich werde dir in den Arsch treten yeah
Du magst meine Integrität vielleicht nicht,
wir werden eine Welt außerhalb der Anarchie erschaffen, oh yeah
UND IN DIESE ECKE MIT 800 pf GEWICHT :: GUNS 'N ROSES
STEIG IN DEN RING YEAH
Yeah .. dieses Lied ist allen verdammten GN'R Fans gewidemt, die mit uns den ganzen Scheiß durchstanden haben.
Und an alle die sich wiedersetzen, hmm........
Warum sollte ich dich anschauen wenn du mich dazu bringst dich zu hassen?
Ich spüre Vergeltung in der Luft,
ich verstehe verdammt noch mal nicht mal warum du dich kümmerst,
und ich brauch dein Eifersucht nicht, yeah
Warum zerrst du mich mit in dein Elend
Und wenn du gaffst, meinst du ich spüre es nicht?
Aber ich werde mich revanchieren
Wenn ich spaß habe, kann ich es nicht verbergen,
weil ich weiß, du würdest dich nie in mein spiel einmischen , oh nein.
Und wenn du über vasektomie redest,oh yeah
Werde deine sterbeanzeige schreiben
-GESCHICHTE
Du hast deine Nutten mit den Silikon Injektionen, chrystal methoden und pilz infektionen, stroh blondes haar,Lippen mit colagen gepolstert
wer bist du dass du meine Absichten kritisierst?
Du hast deine hintergründige, manipulierenden Geschäfte,
Genau wie du hab ich meine laster
Mir ist möglicherweise etwas nettes eingefallen
Ich würde gerne dein kopf in diesen laster quetschen
-Schmerz!!!
Und das gilt für alle Penner von der Zeitung,
Ihr druckt Lügen,
anstatt die Dinge die wir sagen.
Das bedeutet Ihr:
Andy Secher von Hit Parader
Circus Magazine
Mick Wall von Kerrang
Bob Guccione Jr. von Spin,
bist du sauer weil dein Alter mehr Fotzen abkriegt als du?
Fick dich ..
lutsch meinen verdammten Schwanz !
Ihr zockt die verdammten Kids ab, wenn die ihr hart verdientes Geld ausgeben um über die bands zu lesen über die sie was wissen wollen!
Gedruckte Lügen fangen Streitigkeiten an!
Du willst mich herausfordern ?
Mich herausfordern Motherfucker?
Steig in den Ring Motherfucker!
und Ich werd dir in deinen kleinen schwulen Arsch treten,
Penner
Ich mag dich nicht ,ich hasse dich einfach
ich werde dir in den Arsch treten yeah
Du magst meine Integrität vielleicht nicht,
wir werden eine Welt außerhalb der Anarchie erschaffen, oh yeah
UND IN DIESE ECKE MIT 800 pf GEWICHT :: GUNS 'N ROSES
STEIG IN DEN RING YEAH
Yeah .. dieses Lied ist allen verdammten GN'R Fans gewidemt, die mit uns den ganzen Scheiß durchstanden haben.
Und an alle die sich wiedersetzen, hmm........
Writer(s): Saul Hudson, W. Axl Rose, Izzy Stradlin, Matt Sorum, Duff Rose Mckagan, Darren A. Reed Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 13:53