Slipping Away deutsche Übersetzung
von Greyson Chance

Denn es bricht nur mein Herz
Dich dadurch gehen zu sehen
Dich dadurch gehen zu sehen
Und da ist nichts, dass ich tun kann
Und es bricht nur mein Herz
Du musst das nicht tun
Ich habe nichts, um mich festzuhalten

Denn du rückst weiter von mir weg
Ein bisschen mehr jeden Tag, nun
Fühlt es sich an als ob ich auf der Stelle renne
Du rückst weiter weg, weg
Nur wenn ich mit dir alleine bin
Fühlt es sich an als wäre ich, ich selbst
Wie die Tränen, die von deinem Gesicht fließen
Du rückst weiter weg, weg
Du rückst weiter weg


Und es macht mich einfach traurig
Ich denke, wir hätten es fast geschafft
Mädchen, wir hätten es fast geschafft
Du weißt es genauso gut wie ich
Und ich nehme dich in meine Arme
Ziehe dich nah an mich,
Aber jedes Mal, wenn ich es versuche

Rückst du weiter weg
Ein bisschen mehr jeden Tag

Fühlt es sich an, als würde ich auf der Stelle rennen
Du rückst weiter weg, weg
Nur wenn ich mit dir alleine bin
Fühlt es sich an als wäre ich, ich selbst
Wie die Tränen die von deinem Gesicht fließen
Du rückst weiter weg, weg
Du rückst weiter weg

Sollte ich aufgeben?
Sollte ich loslassen?
Mein Verstand sagt Ja, aber mein Herz sagt Nein
Mein Herz sagt Nein, mein Herz sagt Nein

Denn du rückst weiter weg
Ein bisschen mehr jeden Tag
Fühlt es sich an, als würde ich auf der Stelle rennen
Du rückst weiter weg, weg
Denn du rückst weiter weg


Denn du rückst weiter weg
Ein bisschen mehr jeden Tag, nun
Fühlt es sich an, als würde ich auf der Stelle rennen
Nur wenn ich mit dir alleine bin
Fühlt es sich an, als wäre ich ich selbst
Wie die Tränen die von deinem Gesicht fließen
Du rückst weiter weg, weg
Du rückst weiter weg
Du rückst weiter weg