Right Where I Belong deutsche Übersetzung
von Good Charlotte

Als ich den leeren Bahnsteig verlasse
Ist das erste, was ich sehe, die Sonne über den Bergen
West Hastings Street, sorgenvoll erwartet
In diesem Augenblick fühle ich, dass Gott mich umgibt
Und ich weiß nicht, wo ich anfangen soll, um zu sage, dass ich meine Sünden bereue
Also lasse ich mich in deine offenen Arme fallen
Es tut mir leid, dass ich dafür so lange gebraucht habe
Hier draußen, um meinen Weg zurück nach Hause zu finden


Ich hatte keinen Grund
Als ich aufhörte zu glauben
Aber ich muss dich wissen lassen
Dass ich genau dort bin, wo ich hingehöre
Jetzt sehe ich alles völlig klar
Im Rückblick
Nämlich, dass du immer an meiner Seite warst
Es ist so lange her, die Stimme der Vernunft
Sie verschwand, zusammen mit meinen Überzeugungen -
Und jetzt weiß ich, wo alles anfängt
Ich akzeptiere die Vergebung meiner Sünden
Und lasse mich in deine offenen Arme fallen

Wenn alles was uns ausmacht das ist, wo wir waren
Dann weiß ich, wo ich sein will
Egal, wie weit ich wieder abkomme
Du lässt ein Licht für mich brennen
Hier draußen, damit ich meinen Weg zurück nach Hause finden kann...
Ich hatte keinen Grund als ich aufhörte zu glauben
Aber ich muss dich wissen lassen, dass ich genau dort bin, wo ich jetzt hingehöre – bei dir

Deshalb bleibe ich still in deinen Armen
Worte haben nicht die Bedeutung, die man ihnen zuschreibt
Es hat keinen Zweck sich zu wiederholen
Aber ich muss dich wissen lassen
Dass ich genau dort bin, wo ich hingehöre