1979 deutsche Übersetzung
von Good Charlotte

Das Leben war einfach,
Roger arbeitete rund um die Uhr, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen,
Keine Computer, nichts davon, er benutzte seine beiden Hände,
Den kalte Krieg ignoriert
Seine Frau würde ihn warm halten,
An den Wochenenden
Er würde das Auto mit den Kindern aufladen und sie gingen angeln,
Keine Notwendigkeit, in einem zusätzlichen Job zu arbeiten, es gibt keine Rezession,
Verdammt richtig, er lächelte viel
Sie lagen nachts wach
So verliebt

Es war ein gutes Jahr
Die Kinder waren in Ordnung,
"Highway to Hell " schlägt "Stayin ' Alive ",
"The Clash war im Radio
Und Mama und Papa waren noch verliebt,
1979.
Es war ein gutes, gutes Jahr.


Am Morgen
Robin wachte immer früh in der Küche auf,
Sie würde den Kaffee machen, sein Mittagessen packen und ihn dann küssen
Und er hielt sie fest
Als sie frisch vermählt waren
Würde er sagen vielleicht
Und sie würde lachen, sie wussten, dass sie ein weiteres Baby bekommen würden
Sie war den ganzen Tag allein, bis das Abendessen fertig war,
Und sie würden so langsam zu "Just the Way You Are " tanzen.

Es war ein gutes, gutes Jahr
Die Kinder waren in Ordnung,
"Highway to Hell " schlägt "Stayin ' Alive ",
The Clash war im Radio
Und Mama und Papa waren noch verliebt.
1979.
Es war ein gutes, gutes Jahr.

Alle Jahrzehnte und Jahre sind vergangen,
Nicht jede Familie ist dazu gebaut, um zu halten,
Keine Zeit kann diese Erinnerungen wegnehmen
Erinnern dich, als du zu mir sagtest
dass es uns gut gehen würde.

Oh oh oh
Die Kinder waren in Ordnung,
"Highway to Hell " schlägt "Stayin ' Alive ",
The Clash war im Radio
Und Mama und Papa waren noch verliebt,
1979
Es war ein gutes, gutes Jahr.


Oh oh oh
Disco konnte nicht überleben
Mit der Dream Police und Rock N Roll High
Blondie brachte "Heart Of Glass "
Und Mama und Papa kauften ihr erstes Haus.
1979
Es war ein gutes, gutes Jahr.
Es war ein gutes, gutes Jahr.