Barroom Girls deutsche Übersetzung
von Gillian Welch

Oh, die Nacht löste sich auf wie ein Partykleid
Und fiel ihr in einem schönen Durcheinander zu Füßen
Der Rauch und der Whiskey kamen in ihren Locken nach Hause
Und sie krochen durch die Träume der Barmädchen
Nun, sie wälzt sich hin und her, weil die Sonne unfreundlich ist
Und die Hitze des Tages kommt durch die Jalousien
Aber überlasse den ganzen blauen Himmel dem Rest der Welt
Denn das Neon wird für die Barmädchen leuchten
Oh, die Barmädchen gehen an deiner Seite Wie die Ponys, die auf einer Karussellfahrt vorbeikommen
Und alle Farben drehen sich in einem Wirbel
Wenn du in den Armen der Barmädchen tanzt
Jetzt rollt sie sich auf die Füße, wenn sie nicht mehr schlafen kann
Und sieht auf ihre Kleider, die auf dem Boden liegen
Die Pailletten von letzter Nacht und die Perlen von gestern
Sind die hellen Morgensterne der Barmädchen
Die Pailletten von letzter Nacht und die Perlen von gestern
Sind die hellen Morgensterne der Barmädchen