A mol iz geven a mayse deutsche Übersetzung
von Gevolt

Es war einmal eine Geschichte
und die Geschichte war gar nicht so Fröhlich
Die Geschichte handelt um einen
Jüdischen König

Ljulinke, mein Vögelchen
Ljulinke, mein Kind
ich hab verloren eine liebe
weh ist mir und wund

es war einmal ein König
der König hatte eine Königin
die Königin hatte einen Weingarten
und im Weingarten stand ein Baum


der Baum hatte einen Zweig
in dem Zweig war ein Nest
In dem Nest saß ein Vogel
und der Vogel konnte Fliegen

/:Ljulinke, mein Vögelchen
Ljulinke, mein Kind
ich hab verloren eine liebe
weh ist mir und wund:/

der König ist gestorben
die Königin wurde verdorben
der Zweig ist abgebrochen
und der Vogel aus dem Nest entfleucht

/:Ljulinke, mein Vögelchen
Ljulinke, mein Kind
ich hab verloren eine liebe
weh ist mir und wund:/

es war einmal ein König