CAST AWAY deutsche Übersetzung
von From Fall to Spring

Was, wenn ich
Was, wenn ich sage, dass ich lebendig bin
Würdest du es glauben?
Zu ängstlich zu gehen
Zu ängstlich zu bleiben
Für immer ein Gestrandeter

Zeit vorbei, kein Glück
So erschöpft, ich kann nicht ignorieren, dass ich verkackt habe
Rate was? Ich bin angepisst
Warum fühle ich mich so abgefuckt?
Getrennt, ich bin verloren gegangen
Infiltriert von dunklen Gedanken
Ich wurde geschnappt
Warum kann ich nicht loslassen?

Sag mir, wann werde ich einen Ausweg finden?
Kann ich aufhören, meine Ängste und Zweifel zu füttern?
Lasse die Dunkelheit zurück, überhole die Wolken
Stattdessen, ziehen sie mich durchgehend runter
Ich brauche einen Ausweg


Zeit ist vorbei
Ich bin am Arsch
Mehr Spiele
Kein Glück
Ich bin fertig, oh mein Gott

Bin es satt den ganzen Tag mit dem Schmerz zu leben
Warum mache ich nur Fehler?
Irgendwas von mir übrig? Fast erlöscht
Gibt es noch Zeit etwas zu ändern?

Was, wenn ich
Was, wenn ich sage, dass ich lebendig bin
Würdest du es glauben?
Zu ängstlich zu gehen
Zu ängstlich zu bleiben
Für immer ein Gestrandeter

Wann werde ich endlich brechen?

Wann werde ich brechen?
Alle meine Ketten brechen?
Mit dem Hass umgehen, den ich nicht löschen kann?
Breche das Muster
Ich bin fertig mit dem Wahnsinn
Nicht mehr wehrlos
Lasse all die schlechte Scheiße hinter mir und entkomme


Zeit ist vorbei
Ich bin am Arsch
Mehr Spiele
Kein Glück
Ich bin fertig, oh mein Gott

Bin es satt den ganzen Tag mit dem Schmerz zu leben
Ich kann nicht noch mehr Schuld ertragen
Irgendwas von mir übrig, fast erlöscht
Meine Welt ist einfach dazu verdammt, in Flammen aufzugehen

Was, wenn ich
Was, wenn ich sage, dass ich lebendig bin
Würdest du es glauben?
Zu ängstlich zu gehen
Zu ängstlich zu bleiben
Für immer ein Gestrandeter

Was, wenn ich
Was, wenn ich sage, dass ich lebendig bin
Würdest du es glauben?
Zu ängstlich zu gehen
Zu ängstlich zu bleiben
Für immer ein Gestrandeter
(Für immer ein Gestrandeter)
Für immer ein Gestrandeter

Brechen
Wann werde ich brechen
Schwer zu sagen, ob ich schlafe oder wach bin, fast erlöscht
Kann es nicht mehr aushalten

Was, wenn ich
Was, wenn ich sage, dass ich lebendig bin
Würdest du es glauben?
Zu ängstlich zu gehen
Zu ängstlich zu bleiben
Für immer ein Gestrandeter

Sag mir was, wenn ich
Was, wenn ich sage, dass ich lebendig bin
Würdest du es glauben?
Zu ängstlich zu gehen
Zu ängstlich zu bleiben
Für immer ein Gestrandeter

Ich brauche einen Ausweg