Irgendwer steht dir zur Seite deutsche Übersetzung
von Frei.Wild

Geplatzte Freude,
Dein Hoch hat sich verzogen,
Eifrig versucht, deinen Traum zu retten,
aber irgendwie lief alles schief.

Von nichts kommt nichts, Träumen gut, aber fein,
ohne Fleiß, kein Preis, denn der Preis ist zu heiß,
keiner der Dir was schenkt,
fühlst dich ziemlich allein,
fragst dich: wird dieser Sprung alleine denn machbar sein?

Irgendwo um dich herum,
dreh dich mal um und du wirst es sehen,
Irgendwer steht Dir zur Seite
trägt mit Dir Dein Kreuz nach vorn.
Verzweifle nicht, öffne deine Augen,
öffne dein Herz, schrei ihn raus diesen Schmerz.
Manchmal, ja, kommt man alleine nicht an,
wir halten zusammen - Mann für Mann!


Verkackte Prüfung,
dein Schatz hat dich betrogen,
immer versucht, gar alles recht zu machen
aber trotzdem lief alles schief.

Von nun an, nein, fällt dir nichts mehr ein,
dein verficktes latein, lag wohl mit Fieber daheim,
keiner der dir was schenkt, fühlst dich ziemlich allein,
fragst dich: wird dieser sprung alleine denn machbar sein?

Irgendwo um dich herum,
dreh dich mal um und du wirst es sehen,
Irgendwer steht Dir zur Seite
trägt mit Dir Dein Kreuz nach vorn.
Verzweifle nicht, öffne deine Augen,
öffne dein Herz, schrei ihn raus diesen Schmerz.
Manchmal, ja, kommt man alleine nicht an,
wir halten zusammen - Mann für Mann!


Irgendwo um dich herum,
dreh dich mal um und du wirst es sehen,
Irgendwer steht Dir zur Seite
trägt mit Dir Dein Kreuz nach vorn.
Verzweifle nicht, öffne deine Augen,
öffne dein Herz, schrei ihn raus diesen Schmerz.
Manchmal, ja, kommt man alleine nicht an,
wir halten zusammen

Irgendwo dreh dich mal um und du wirst es sehen
Irgendwer trägt mit Dir Dein Kreuz nach vorn.
Verzweifle nicht, öffne deine Augen,
öffne dein Herz, schrei ihn raus diesen Schmerz.
Manchmal, ja, kommt man alleine nicht an,
wir halten zusammen - Mann für Mann!