Semplicemente deutsche Übersetzung
von Franco Califano

Es ist einfach vorbei, so wie alles endet
Es bleibt uns einfach nur der schlechte Moment
Wir waren nicht die Ausnahme der Liebe
Ich wusste es schon, für Dich ist es neu Ich werde meinen eigenen Weg gehen
Du kehrst in deinen Kreis zurück
Wir sagen uns Lebewohl, wir sagen uns Lebewohl
Die halbe Welt hat sich gefunden und wieder verloren.


Einfach eine Geschichte, die seit ein paar Tagen abgelegt ist
Einfach ein Sonnenuntergang, den ich schon gezeichnet hatte
Es gibt nichts zu erklären, was man nicht längst wüsste
Ich wusste es schon, für Dich ist es neu
Ich werde meinen eigenen Weg gehen
Du kehrst in deinen Kreis zurück
Wir sagen uns Lebewohl, wir sagen uns Lebewohl.
Die halbe Welt hat sich gefunden und wieder verloren.