When She's Near deutsche Übersetzung
von Fiction Family

Meine Tarnung ist aufgeflogen
Ich bin blass und trostlos,
seit meine Liebe so fern ist
Meine Tarnung ist aufgeflogen,
Ich bin gealtert und erschöpft
Die Nächte sind so lang wie die Tage,
seit meine Liebe so fern ist

Nun ist sie bald ein Jahr fort
Es kann nicht sein, dass ich keine Lösung finde
Ich sehe die Dinge deutlicher, wenn sie in meiner Nähe ist
Wenn sie nah bei mir ist, wird die ganze Welt wieder neu


Als das Leben mich irritierte,
hörte ich auf klar zu denken
Ich bekam Angst und stieß sie weg
Das nächste was ich spürte war Reue
Ich vermisse sie so, von ganzem Herzen
Seht ihr, die Nächte sind so lang wie die Tage,
seit meine Liebe so fern ist

Wenn sie nah bei mir ist, beginnt hier eine neue Zeit
Es kann nicht sein, dass ich keine Lösung finde
Ich sehe die Dinge deutlicher, wenn sie in meiner Nähe ist
Wenn sie nah bei mir ist, wird die ganze Welt wieder neu

Ich warte auf den Tag, an dem sie sich für mich entscheidet
Ich warte auf den Tag, an dem die Liebe nicht länger blind ist

Wenn sie nah bei mir ist (Wenn sie nah bei mir ist)
Wenn sie nah bei mir ist (Wenn sie nah bei mir ist)
Wenn sie nah bei mir ist (Wenn sie nah bei mir ist)
Wenn sie nah bei mir ist (Wenn sie nah bei mir ist)

Wenn sie nah bei mir ist, beginnt hier eine neue Zeit
Es kann nicht sein, dass ich keine Lösung finde
Ich sehe die Dinge deutlicher, wenn sie in meiner Nähe ist
Wenn sie nah bei mir ist, wird die ganze Welt wieder neu
Wenn sie nah bei mir ist, wird die ganze Welt wieder neu
Wenn sie nah bei mir ist, wird die ganze Welt wieder neu