Little Jeannie deutsche Übersetzung
von Elton John

Oh, kleine Jeannie
Du hast so viel Liebe
Kleine Jeannie
Und du nimmst sie, wo sie hinfällt
Und gibst sie Leuten wie mir
Oh, kleine Jeannie
Sie hat so viel Liebe
Kleine Jeannie
Also werde ich dich sehen, wenn ich kann
Du machst aus mir alles, was ein Mann sein kann
Und ich will, dass du mein Akrobat bist
Ich will, dass du mein Liebhaber bist
Oh, es gab andere
Die dich grausam behandelt haben
Und, oh, Jeannie
Du warst immer jemandes Narr
Kleine Jeannie
Du hast so viel Zeit
Kleine Jeannie
Obwohl du deinen Jahren entwachsen bist


Hast du immer noch die Ängste der Jugend
Oh, kleine Jeannie
Du hast so viel Zeit
Kleine Jeannie
Aber du verbrennst sie so schnell
Auf der Suche nach einer bleibenden Wahrheit
Und ich will, dass du mein Akrobat bist
Ich will, dass du mein Liebhaber bist
Oh, es gab andere
Die grausam zu dir waren
Aber, oh, Jeannie
Ich werde immer dein Narr sein
Und ich will, dass du sei mein Akrobat
Ich möchte, dass du mein Liebhaber bist
Oh, es gab noch andere
Und ich habe ziemlich viele gekannt
Aber, oh, Jeannie
Ich bin immer noch in dich verliebt
(Du bist aus einem bösen Traum in mein Leben getreten
Und hast mein Leben plötzlich glänzend und neu erscheinen lassen)
Oh, Jeannie (oh, Jeannie)
Ich bin so verliebt in dich
(Du bist aus einem bösen Traum in mein Leben getreten
Und hast mein Leben plötzlich glänzend und neu erscheinen lassen)
Oh, Jeannie (oh, Jeannie)
Ich bin so verliebt in dich
(Du bist aus einem bösen Traum in mein Leben getreten
Und hast mein Leben plötzlich glänzend und neu erscheinen lassen)
Oh, Jeannie (oh, Jeannie)
Ich bin so verliebt in dich
(Du bist aus einem bösen Traum in mein Leben getreten
Und hast mein Leben plötzlich glänzend und neu erscheinen lassen)
Oh, Jeannie (oh, Jeannie)
Ich bin so verliebt in dich
(Du bist aus einem bösen Traum in mein Leben getreten) So verliebt
(Und hat mein Leben plötzlich glänzend und neu erscheinen lassen) So verliebt in dich
Oh, Jeannie (oh, Jeannie)
Ich bin so verliebt, ich bin so

(Du bist aus einem bösen Traum in mein Leben getreten) Verliebt
(Lass mein Leben plötzlich hell und neu erscheinen) So verliebt in dich