The Diary of Horace Wimp deutsche Übersetzung
von Electric Light Orchestra

Das Tagebuch Von Horace Wimp

Montag: Schon wieder zu spät heute, er würde Ärger bekommen, obwohl er sagen könnte, er wäre gerannt, um den Bus noch zu erwischen.

Dienstag: Horace war so traurig, er hatte nie eine Frau, um die er sich kümmern konnte, und wenn er sich noch einmal verspäten würde, wäre er aus dem Rennen.

REFRAIN
Sei nicht ängstlich, einfach an die Tür klopfen
Na ja, er stand einfach nur herum, murmelte und nestelte an der Kleidung
Dann sagte eine Stimme von oben --
"Horace Wimp, es ist dein Leben,
Geh wieder raus und such eine Ehefrau,
Bleib stur und steh deinen Mann
Und du hast einen prima Lebensplan."
Mittwoch: Horace begegnete einer Frau, sie war relativ klein
Und sie war sehr hübsch, er dachte, er wäre verliebt, und war schon wieder ängstlich.

Donnerstag: Er bittet sie um ein Date, das Cafe´ am Ende der Straße - morgen Abend,
in seinem Kopf drehte sich alles, als sie meinte "Ja, OK."

REFRAIN - WIEDERHOLUNG
Freitag: Horace, das ist es! Er fragt die Frau, ob sie vielleicht heiraten könnten,als sie sagt "Gerne.", muss Horace weinen.

Sonntag: Alle sind in der Kirche, als Horace hereingerauscht kommt und sagt: "Nun, hier kommt meine Frau, für den Rest meines Lebens." Und das war sie dann auch.

REFRAIN - WIEDERHOLUNG