Travelin' Thru deutsche Übersetzung
von Dolly Parton

Nun, ich kann dir nicht sagen, wohin ich gehe, ich bin nicht sicher, wo ich gewesen bin
Aber ich weiß, ich muss weiterreisen, bis mein Weg zu einem Ende kommt.
Ich bin hier draußen auf meiner Reise, versuche das Beste daraus zu machen
Ich bin ein Puzzle, ich muss herausfinden, wo alle meine Teile passen

Wie ein armer, wandernder Fremder, über den sie im Lied sprechen
Ich bin nur ein müder Pilger, der versucht, das zu finden, was sich wie ein Zuhause anfühlt
Wo das ist, kann mir niemand sagen, bin ich dazu verdammt, immer zu wandern?
Ich reise nur, reise, reise, ich reise einfach weiter

Fragen habe ich viele, Antworten nur ein paar
Aber wir sind hier um zu lernen, der Geist brennt, um die größere Wahrheit zu erfahren
Wir sind alle gekreuzigt worden und sie haben Jesus an den Baum genagelt
Und wenn ich wiedergeboren bin, wirst du eine Veränderung in mir sehen

Gott schuf mich aus einem Grund und nichts ist umsonst
Erlösung kommt in vielen Formen mit vielen Arten von Schmerz
Oh, süßer Jesus, wenn Du zuhörst, halte mich immer nah bei Dir
Wenn ich stolpere, taumle, mich wundere, wenn ich reise, durch

Ich reise nur, reise, reise, ich reise nur durch
Ich bin nur am Reisen, am Reisen, am Reisen, ich bin nur am Reisen


Oh, manchmal ist die Straße zerklüftet und es ist schwer, auf ihr zu reisen
Aber wir halten uns aneinander fest, wir müssen nicht alleine gehen
Wenn alles kaputt ist, können wir es reparieren, wenn wir es versuchen
Wir können eine Welt verändern, wenn wir wollen, können wir fliegen

Auf Wiedersehen kleine Kinder, gute Nacht ihr hübschen Männer
Lebt wohl, ihr Damen und alle, die mich damals kannten
Und ich hoffe, ich sehe euch auf dem Weg, ihr habt mir mehr bedeutet, als ich wusste
Als ich reiste, reiste, reiste, reiste, reiste...

Ich bin nur am Reisen′, am Reisen, am Reisen′, ich bin nur am Reisen′
Ich treibe wie ein schwimmendes Boot und streife umher wie der Wind
Oh, gib mir eine Richtung, Herr, lass mich auf Dich lehnen
Während ich reise, reise′, reise′ hindurch

Ich reise nur, ich reise, ich reise, ich reise, ich reise, ich reise durch
Ich reise nur, reise′, reise′, ich reise nur′ hindurch

Wie der arme, wandernde Fremde, von dem sie im Lied sprechen
Ich bin nur ein müder Pilger, der versucht, meinen eigenen Weg nach Hause zu finden
Oh, süßer Jesus, wenn Du da draußen bist, halte mich immer nah bei Dir
Während ich reise, reise, reise, reise, reise ich durch...

Ich reise durch, Reisen′ durch, Immer reise ich durch

Ich reise einfach durch, ich reise einfach, ich reise
Ich reise einfach durch...