STRUNK deutsche Übersetzung
von Die Antwoord

(Yolandi)
Ah, Liebe Liebe Liebe.
Lässt duch so berauscht fühlen!
Als wärst du versteinert und bedrunken zur gleichen Zeit.
Strunk! (Mischung aus "stoned" und "drunk" wie in vorheriger Zeile beschrieben)
24/7 Baby

(Ninja)
Du lässt mich so fühlen, als wäre jeder Tag Samstag, mein Freund.
Schlafe wieder ein paar Samstage
Ich bin ein beschäftigter Mann, der um die Welt reist
Werde das böseste kleine schöne Mädchen ficken
Und alles was ich tun will,
ist in den Flieger zu gehen und dich besuchen kommen
Ich fliege nahe an der Sonne, Jesus, was passiert hier?


(Refrain)
Oh mein Gott ich bin so strunk
Versteinert betrunken
Oh, scheiße. Hilf mir Lord, ich bin so strunk
Scheiße, liebes betrunken

(Yolandi)
Es tut mir jetzt leid, dass ich so alleine bin
Starre auf das verdammte Telefon
Meinst du es ernst oder spielst du nur?
Du hast mir gesagt, dass du willst, dass ich dein Mädchen bin
Schaue in meine Augen und verspreche mir die ganze Welt
Sag mir, ob das wirklich wahre Romanze ist
oder ob du nur versuchst in meine Hose zu kommen?
Schließe einfach die Tür, mach das Licht aus und lass mich alleine
Ich will verdammt nochmal nicht gehen
Scheiß auf deine pinken Versprechen, babe. Alles was du machst, ist mein Herz stehlen und dann gehst du
Du lässt mich einfach hoffnungslos alleine

(Refrain)

(Ninja)
Liebe hebt dich so hoch wie ein Adler, Baby
Du bist so cool, du bist so nett, du bist so natürlich, du bist so sexy
Liebe baut Scheiße wie ein böser Engel
Du bist so cool, cool wie Eis, aber Playboy, du erzählt verdammte Lügen


(Refrain)