Rainy Day deutsche Übersetzung
von Coldplay

Dann war da der Regen
Der Himmel trug ein Schleier aus gold und grau
In der Nacht war die Helligkeit des Mondes auf meiner Seite
Die Zeit, sie flog einfach so vorbei

Dann war da der Regen
Die soliden Fundamente bröckelten,
Und auf dem Boden kam es zu einem Getaumel
Und die Zeit verflog einfach
Wir blieben da und konnten zu sehen und zu hören

Oh, regnerischer Tag komm heraus
Manchmal möchte ich es nur in Ruhe angehen lassen
Wir sind jetzt voneinander getrennt und ich bin am Boden zerstört
Aber ich liebe es, wenn Du rüber zu meinem Haus kommst
Ich liebe es, wenn Du rüber zu meinem Haus kommst


Dann war da der Regen
Und ich verbrachte die Nacht mit der Königin von Spanien
Mein kleines, einsames Herz würde wieder brechen
Die Zeit ist so hinterhältig

Je tiefer das Messer in die Wunde eindringt,
Desto mehr gewinnst Du
Aber Du gewinnst weniger, als Du am Anfang hattest
Je tiefer das Messer in die Wunde eindringt, ohh

Oh, regnerischer Tag komm heraus
Manchmal möchte ich es nur in Ruhe angehen lassen
Wir sind jetzt voneinander getrennt und ich bin am Boden zerstört
Aber ich liebe es, wenn Du rüber zu meinem Haus kommst
Ich liebe es, wenn Du rüber zu meinem Haus kommst

Aber ich liebe es, wenn Du rüber zu meinem Haus kommst
Ich liebe es, wenn Du rüber zu meinem Haus kommst
Ich liebe es, wenn Du rüber zu meinem Haus kommst
Ich liebe es, wenn Du rüber zu meinem Haus kommst