My Spirit Fights On (feat. Tariah) deutsche Übersetzung
von C-Tru
My Spirit Fights On (feat. Tariah) Lyrics Übersetzung
Du hast versucht, mich klein zu halten und mich zu brechen
Aber ich habe geschworen, du würdest das nie schaffen
Ich habe die Welt auf meine eigene Weise erobert
Hör zu, was würdest du tun, wenn es dir passiert wäre
Sie war nur ein Kind, das
missbraucht wurde und niemand wusste es
Es war nie in den Nachrichten.
Alles, was du ihr angetan hast
Du hattest alle Werkzeuge und hast ihren Körper zerschunden
Und nachts konnte sie nicht schlafen, denn jede Minute
würdest Du ihr das Leben zur Hölle machen, sie kann es nicht vergessen
Es sollte ein Kinderheim sein, kein Kriegsgebiet
Jetzt ist es an der Zeit, dir zu sagen, was du falsch gemacht hast
Von außen betrachtet scheint es perfekt zu sein, ja
Aber was im Inneren verborgen ist, ist wirklich schmutzig, ja
Wissen die Leute, wie sehr du die Kinder verletzt hast,
Du hast sie so schwer verletzt, sie wollte fast nicht mehr leben
Es ist Zeit für einen Aufruf, alles zu enthüllen
Keine Korruption mehr durch das Gesetz
All Eure Sünden werden ans Licht kommen
Wir werden das Feuer richtig entfachen
Für jedes Kind, das ihr versucht habt zu vergiften
Die Unschuldigen, die keine Wahl haben
Wir werden ihnen eine Stimmen geben
Du hast versucht mich klein zu halten und mich zu brechen
Aber ich habe geschworen, du würdest das nie schaffen
Ich habe die Welt auf meine eigene Weise erobert
Du hast mich in eine Ecke gedrängt
Ich habe trotz der Folter überlebt
Da fand ich meinen Geist in mir
Mein Geist kämpft weiter
Sie hat es geschafft, jetzt wird sie es dir sagen
All der Schmerz, den du ihr zugefügt hast, sie durchbricht ihn
Du hattest einst die Kontrolle, aber jetzt nicht mehr
Jetzt ist sie wieder da, größer und stärker
Wusstest du, dass sie mehr als nur eine Überlebende ist
Wusstest du, dass sie das Auge des Tigers hat
Sie macht es besser, als du es dir vorstellen kannst
Sie hat ein Herz aus Mitgefühl und Feuer wie ein Drache
Sie hat mehr als genug durchgemacht
Sie wurde niedergeschlagen, aber sie stand wieder auf
Sie wurde härter, wenn es hart auf hart kam
Sie hat es geschafft, weil sie nie aufgegeben hat
Dies ist ihre Geschichte, die ich erzähle
Ein echtes Lebenstrauma, was sie lebte, ich erkläre es
Jeder, der das durchmacht, soll wissen, dass er nicht allein ist,
Wir sind im Geiste bei euch durch dieses Lied
Du hast versucht, mich klein zu halten und mich zu brechen
Aber ich habe geschworen, du würdest das nie schaffen
Ich habe die Welt auf meine eigene Weise erobert
Du hast mich in eine Ecke gedrängt
Ich habe trotz der Folter überlebt
Da fand ich meinen Geist in mir
Mein Geist kämpft weiter
Ich lebte in einem Gefängnis
als niemand zuhören wollte
ich möchte, dass du weißt,
Ich möchte, dass du weisst, dass
Ich die Dunkelheit besiegt habe
Ich bin stärker als du
Du hast versucht, mich klein zu halten und mich zu brechen
Aber ich habe geschworen, du würdest das nie schaffen
Ich habe die Welt auf meine eigene Weise erobert
Du hast mich in eine Ecke gedrängt
Ich habe trotz der Folter überlebt
Da fand ich meinen Geist in mir
Mein Geist kämpft weiter
Ich lebte in einem Gefängnis
als niemand zuhören wollte
Aber jetzt hörst du meine Geschichte
Oh, ich möchte, dass du das weisst, dass
Ich die Dunkelheit besiegt habe
Ich bin stärker als du
Mein Geist kämpft weiter
Aber ich habe geschworen, du würdest das nie schaffen
Ich habe die Welt auf meine eigene Weise erobert
Hör zu, was würdest du tun, wenn es dir passiert wäre
Sie war nur ein Kind, das
missbraucht wurde und niemand wusste es
Es war nie in den Nachrichten.
Alles, was du ihr angetan hast
Du hattest alle Werkzeuge und hast ihren Körper zerschunden
Und nachts konnte sie nicht schlafen, denn jede Minute
würdest Du ihr das Leben zur Hölle machen, sie kann es nicht vergessen
Es sollte ein Kinderheim sein, kein Kriegsgebiet
Jetzt ist es an der Zeit, dir zu sagen, was du falsch gemacht hast
Von außen betrachtet scheint es perfekt zu sein, ja
Aber was im Inneren verborgen ist, ist wirklich schmutzig, ja
Wissen die Leute, wie sehr du die Kinder verletzt hast,
Du hast sie so schwer verletzt, sie wollte fast nicht mehr leben
Es ist Zeit für einen Aufruf, alles zu enthüllen
Keine Korruption mehr durch das Gesetz
All Eure Sünden werden ans Licht kommen
Wir werden das Feuer richtig entfachen
Für jedes Kind, das ihr versucht habt zu vergiften
Die Unschuldigen, die keine Wahl haben
Wir werden ihnen eine Stimmen geben
Du hast versucht mich klein zu halten und mich zu brechen
Aber ich habe geschworen, du würdest das nie schaffen
Ich habe die Welt auf meine eigene Weise erobert
Du hast mich in eine Ecke gedrängt
Ich habe trotz der Folter überlebt
Da fand ich meinen Geist in mir
Mein Geist kämpft weiter
Sie hat es geschafft, jetzt wird sie es dir sagen
All der Schmerz, den du ihr zugefügt hast, sie durchbricht ihn
Du hattest einst die Kontrolle, aber jetzt nicht mehr
Jetzt ist sie wieder da, größer und stärker
Wusstest du, dass sie mehr als nur eine Überlebende ist
Wusstest du, dass sie das Auge des Tigers hat
Sie macht es besser, als du es dir vorstellen kannst
Sie hat ein Herz aus Mitgefühl und Feuer wie ein Drache
Sie hat mehr als genug durchgemacht
Sie wurde niedergeschlagen, aber sie stand wieder auf
Sie wurde härter, wenn es hart auf hart kam
Sie hat es geschafft, weil sie nie aufgegeben hat
Dies ist ihre Geschichte, die ich erzähle
Ein echtes Lebenstrauma, was sie lebte, ich erkläre es
Jeder, der das durchmacht, soll wissen, dass er nicht allein ist,
Wir sind im Geiste bei euch durch dieses Lied
Du hast versucht, mich klein zu halten und mich zu brechen
Aber ich habe geschworen, du würdest das nie schaffen
Ich habe die Welt auf meine eigene Weise erobert
Du hast mich in eine Ecke gedrängt
Ich habe trotz der Folter überlebt
Da fand ich meinen Geist in mir
Mein Geist kämpft weiter
Ich lebte in einem Gefängnis
als niemand zuhören wollte
ich möchte, dass du weißt,
Ich möchte, dass du weisst, dass
Ich die Dunkelheit besiegt habe
Ich bin stärker als du
Du hast versucht, mich klein zu halten und mich zu brechen
Aber ich habe geschworen, du würdest das nie schaffen
Ich habe die Welt auf meine eigene Weise erobert
Du hast mich in eine Ecke gedrängt
Ich habe trotz der Folter überlebt
Da fand ich meinen Geist in mir
Mein Geist kämpft weiter
Ich lebte in einem Gefängnis
als niemand zuhören wollte
Aber jetzt hörst du meine Geschichte
Oh, ich möchte, dass du das weisst, dass
Ich die Dunkelheit besiegt habe
Ich bin stärker als du
Mein Geist kämpft weiter
zuletzt bearbeitet von Marina (Camilla_007) am 26. April 2025, 12:39