Awake deutsche Übersetzung
von BTS

Es ist nicht so als ob ich dir nicht glaube
ich versuche nur dir zu wiederstehen
Denn was ich tun kann
ist nur das
Ich möchte schwach werden
Ich möchte mehr träumen
Aber trotzdem
scheint es als käme die Zeit zu gehen
Yeah, Das ist meine Wahrheit
Das ist meine Wahrheit
Es werden nur Schnitte und Schrammen sein
Aber es ist mein Schicksal
Es ist mein Schicksal
Auch wenn ich kämpfen will.
Vielleicht kann ich, ich niemals fliegen
Genau wie diese Blütenblätter
Flügel, wie andere Dinge sind unmöglich
Vielleicht werde ich, ich niemals den Himmel berühren können
Aber trotzdem will ich meine Hand danach ausstrecken,
Ich möchte versuchen zu rennen, nur ein kleines bisschen länger


Ich gehe und gehe nur in Richtung Dunkelheit
Die fröhlichen Zeiten, fragen mich
ob es mir wirklich gut geht
Oh nein
Ich antwortete, nein, ich bin so verängstigt
Aber trotzdem umklammer ich sechs Blumen fest in meinen Händen
Ich werde nur gehen
Oh nein
Aber es ist mein Schicksal
Es ist mein Schicksal
Auch wenn ich kämpfen will.
Vielleicht kann ich, ich niemals fliegen
Genau wie diese Blütenblätter
Flügel, wie andere Dinge sind unmöglich
Vielleicht werde ich, ich niemals den Himmel berühren können
Aber trotzdem will ich meine Hand danach ausstrecken,
Ich möchte versuchen zu rennen, nur ein kleines bisschen länger
Hellwach, Hellwach, Hellwach
Weine nicht
Hellwach, Hellwach, Hellwach
keine Lüge
Hellwach, Hellwach, Hellwach
weine nicht
Hellwach, Hellwach, Hellwach
keine Lüge
Vielleicht kann ich, ich niemals fliegen
Genau wie diese Blütenblätter
Flügel, wie andere Dinge sind unmöglich
Vielleicht werde ich, ich niemals den Himmel berühren können
Aber trotzdem will ich meine Hand danach ausstrecken,
Ich möchte versuchen zu rennen,
nur ein kleines bisschen länger.

Ach und übrigens: Jin du bist toll <3