Finesse deutsche Übersetzung
von Bruno Mars

Ooh, sehen wir zusammen nicht gut aus?
Es gibt 'nen Grund wieso sie uns die ganze Nacht ansehen
Yeah, weiß wir werden für immer Köpfe verdrehen
Also werd' ich dich heut' Nacht herzeigen

Wenn ich mit dir gehe
Schau' ich wie sich der Raum ändert
Baby, das ist was du bewirkst
Nein mein Baby spiel' nicht
Gib meinem Selbstbewusstsein die Schuld
Oh, gib deinen Körpermaßen die Schuld
Beende das bei Blickkontakt
Genau


Aus uns trieft hier Geschick
Es macht keinen Sinn
Aus uns trieft hier Geschick
Du weißt es, du weißt es
Aus uns trieft hier Geschick
Es macht keinen Sinn
Aus uns trieft hier Geschick
Du weißt es, du weißt es

Jetzt mach' es langsamer für mich Baby
Weil ich das Gefühl des Aneinanderreibens liebe
Yeah, unsere Verbindung ist so magisch auf der Tanzfläche
Nichts kann uns heut' Nacht aufhalten

Wenn ich mit dir gehe
Schau' ich wie sich der Raum ändert
Baby, das ist was du bewirkst
Nein mein Baby spiel' nicht
Gib meinem Selbstbewusstsein die Schuld
Oh, gib deinen Körpermaßen die Schuld
Beende das bei Blickkontakt
Genau


Aus uns trieft hier Geschick
Es macht keinen Sinn
Aus uns trieft hier Geschick
Du weißt es, du weißt es
Aus uns trieft hier Geschick
Es macht keinen Sinn
Aus uns trieft hier Geschick
Du weißt es, du weißt es

Jungs, packt euer Mädel, wenn sie heiß ist
Sagt ihr sie ist die eine, die eine für's Leben
Mädels packt eure Jungs und lasst uns das richtig machen
Wenn ihr an jemanden wie mich denkt
Yeah bei uns ist was los, ist was los
Fühlt es sich nicht gut an wir zu sein, ay?
Yeah bei uns ist was los, ist was los
Mädel, bei uns ist was los
Yeah bei uns ist was los, ist was los
Fühlt es sich nicht gut an wir zu sein, ay?
Yeah bei uns ist was los, ist was los

Aus uns trieft hier Geschick
Es macht keinen Sinn
Aus uns trieft hier Geschick
Du weißt es, du weißt es
Aus uns trieft hier Geschick
(Mit meinem Babe)
Es macht keinen Sinn
Aus uns trieft hier Geschick
Du weißt es, du weißt es
(Mädel, du weißt, bei uns ist was los)

Yeah bei uns ist was los, ist was los
Fühlt es sich nicht gut an wir zu sein, ay?
Yeah bei uns ist was los, ist was los
Du weißt es, du weißt es
Yeah bei uns ist was los, ist was los
Fühlt es sich nicht gut an wir zu sein, ay?
Yeah bei uns ist was los, ist was los
Du weißt es, du weißt es