Black & Blue deutsche Übersetzung
von Bring Me the Horizon

Ich vermute manche Kinder sind einfach mit Tragik in ihrem Blut geboren worden,
Ich will das wegwaschen,
Ich will eure Venen reinigen!

Ich kann euch helfen, das Licht zu sehen,
Raus aus der Verzweiflung.
Du bindest das Tau,
Ich werde deinen verdammten Stuhl umstoßen!

Ich fühle die Bosheit in meinen Venen,
Mein Herz quillt bei deinem Namen voller Abschaum über,
Und wenn du nichts zum schwarz und blau sein hast,
Du hast nur noch die Hölle um dich darauf zu freuen.

(Du hast nur noch die Hölle,
Du hast nur noch die Hölle.
Wenn, dann hast du nur noch die Hölle.)

Ich werde auf deinem Grab tanzen,
Ich werde auf deinem verdammten Grab tanzen,


Ich werde auf deinem Grab tanzen,
Ich werde auf deinem Grab tanzen.

Oh, wenn du mit einem Grab gesegnet bist, das du deins kannst nennen,
In meinen Gedanken wirst du sechs Fuß näher bei deinem Zuhause sein.
Deine Grabrede wird Musik sein,
Deine Grabrede wird Musik für meinen Ohren sein.

Oh, Yeah.

Ich kann dir helfen, das Licht raus aus deiner Verzweiflung zu sehen,
Du bindest das Tau, Ich werde den verdammten Stuhl umstoßen.

Ich fühle die Bosheit in meinen Venen,
Und mein Herz quillt bei deinem Namen vor Abschaum über,
Und wenn du nichts zu schwarz und blau sein hast,
Du hast immer noch die Hölle,
Du hast immer noch die Hölle um dich darauf zu freuen.

Schwarz und blau.
Schwarz und blau.

Mich hat es verdammt noch mal nie wirklich interessiert,
Sie hatte nie verdammte, hatte nie verdammte Luft.
Mich hat es verdammt noch mal nie wirklich interessiert.
Binde dein Tau, ich werde den verdammten Stuhl umstoßen.
Los geht's!