Ain't Talkin' deutsche Übersetzung
von Bob Dylan

Als ich heut´ Nacht rauswanderte in den geheimnisvollen Garten
Baumelten die verletzten Blumen von den Reben
Ich komme vorbei an einer kühlen, kristallklaren Quelle
Jemand verpasst mir von hinten einen Schlag

Ich spreche nicht, gehe nur
Durch die überdrüssige Welt des Leids
Mein Herz brennt, hat immer noch Verlangen
Niemand auf Erden würde jemals begreifen

Sie sagen, Gebete haben die Kraft zu heilen, dann bet´ für mich, Mutter
Im menschlichen Herzen kann ein teuflischer Geist verweilen
Ich versuche meinen Nachbarn zu lieben und den Anderen gutes zu tuen
Aber meine Mutter denkt ich bin nicht gut genug

Ich spreche nicht, gehe nur
Ich werde diese Brücke niederbrennen bevor du sie passieren kannst
Mein Herz brennt, hat immer noch Verlangen
Es wird keine Gnade für dich geben wenn du einmal verloren hast


Jetzt bin ich total erschöpft vom Weinen
Meine Augen sind gefüllt mit Tränen, trocken meine Lippen
Falls ich jemals meine Widersacher im Schlaf ertappe
Schlachte ich sie sofort dort wo sie liegen

Ich spreche nicht, gehe nur
durch die geheimnisvolle und zerstreute Welt
Mein Herz brennt, hat immer noch Verlangen
wandere durch die Städte der Plage

Well, die ganze Welt ist gefüllt mit Mutmaßungen
Die große, weite Welt von der die Leute sagen sie sei rund
Sie werden deinen Verstand von der Erwägung trennen
Sie werden auf dein Unglück stürzen wenn du unten liegst

Ich spreche nicht, gehe nur
Esse Schweine-Augen-Fett in einer Schweine-Augen-Stadt
Mein Herz brennt, hat immer noch Verlangen
Eines Tages wirst du froh sein mich bei dir zu haben

Sie werden dich mit Wohlstand und Macht zerquetschen
In jedem Moment den du gehst könnte es knallen
Ich werde das meiste aus einer allerletzten Stunde machen
Ich werde den Tod meines Vaters rächen wenn ich abtrete


Ich spreche nicht, gehe nur
Reich mir meinen Gehstock runter
Mein Herz brennt, hat immer noch Verlangen
Habe dich aus meinem elenden Kopf zu kriegen

All´ meine loyalen und meistgeliebten Gefährten
Heißen mich gut und teilen meine Linie
Ich versuche mich in einem längst aufgegebenen Glauben
Ohne Altäre auf diesem langen und einsamen Weg

Ich spreche nicht, gehe nur
Mein Esel ist krank, mein Pferd ist blind
Mein Herz brennt, hat immer noch Verlangen
Denke an das Mädchen welches ich zurückgelassen habe

Well es steht hell am Himmel und die Kreise fliegen
Ruhm und Ehre scheinen niemals zu verwelken
Das Feuer ist erloschen aber das Licht wird niemals sterben
Wer sagt der Himmel könnte mir nicht helfen?

Ich spreche nicht, gehe nur
Trage eines toten Mannes Siegel
Das Herz brennt, hat immer noch Verlangen
Wandere mit Zahnschmerzen in meinem Absatz

Das Leiden ist unendlich
Jeder Winkel, jedes Versteck haben ihre Tränen
Ich spiele nicht, ich heuchle nicht
Ich behandle keine überflüssigen Ängste

Ich spreche nicht, gehe nur
Wandere schon seit der letzten Nacht
Mein Herz brennt, hat immer noch Verlangen
Gehe, bis ich bin gänzlich ausser Sicht

Als ich rauswanderte in den geheimnisvollen Garten
An einem heißen Sommertag, auf heißen Sommer-Rasen
Entschuldigung Ma´am, bitte um Verzeihung
Es ist niemand hier, der Gärtner ist verschwunden

Ich spreche nicht, gehe nur
Die Straße rauf, um die Kurve
Mein Herz brennt, hat immer noch Verlangen
im letzten Hinterland am Ende der Welt