The Time (Dirty Bit) deutsche Übersetzung
von Black Eyed Peas
The Time (Dirty Bit) Lyrics Übersetzung
Ich habe die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre das ist die Wahrheit
Und ich verdanke alles Dir
Ich habe die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre das ist die Wahrheit
Und ich verdanke alles Dir
Dir –Dir – Dir – Dir – Dir
Dir –Dir – Dir – Dir – Dir
Dir –Dir – Dir – Dir – Dir – D – D – D – D - Dir
Dreck Stück (dreckiges bit)
Dreck Stück (dreckiges bit)
Ich kam hier hoch um zu rocken
Entzünde ein Feuer mache es heiß
Ich will keine Bilder machen
Ich will nur ein par Kurze nehmen
So komm, leg los
Lass uns die Kontrolle verlieren
Lass es uns die ganze Nacht tun
Bis wir nicht weiter können
Leute rocken zum Sound
Dreh ihn auf und sieh ihn hämmern
Wir rocken weiter bis nach oben
Bis das Dach nieder brennt
Ja es ist heiß hier drin
Die Temperatur
Hat diese Damen
Verrückter (wilder) werden lassen
Ich werde wild (verrückt), wild baby
Ich war am abkühlen (chillen) mit meinen Mädels (Damen)
Ich bin nicht gekommnen um ruhig zu sein
Ich bin hierher gekommen um aus zu flippen
Ich bin geboren um wild zu sein
Das ist meine Art
Wenn du das nicht wustest
Dann weist du es jetzt
Denn ich
Habe
Eine gute Zeit
Mit Dir
Ich sage Dir
Ich habe die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre das ist die Wahrheit
Und ich verdanke alles Dir
Ich habe die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre das ist die Wahrheit
Und ich verdanke alles Dir
Dir –Dir – Dir – Dir – Dir
Dir –Dir – Dir – Dir – Dir
Dir –Dir – Dir – Dir – Dir – D – D – D – D - Dir
Dreck Stück (dreckiges bit)
Dreck Stück (dreckiges bit)
All diese Mädchen, lieben meine Prahlerei
Sie nennen mich Mick Jagger
Ich rolle wie ein Stone (Stein)
Jet-setter, Jet-lagger
Wir verderben es uns nicht mit Würmern
Wir spielen mit den Schlimmsten
Hühner (Mädchen) im Club
Süße, was ist los?
Spiegel, Spiegel an der Wand
Wer ist der böseste von allen?
Ja, es muss der Apple sein
Ich bin der „Mack“ (wie apple Mackintosh)Vater, ihr alle
Hasser tretet besser zurück
Mädels (ladet nicht eure app)
Ich bin die Party Anwendung
Ich rocke einfach so
(das ist international)
(riesen großer Radio smasher)
Denn ich
Habe
Eine gute Zeit
Mit Dir
Ich sage Dir
Ich-Ich-Ich-Ich habe
die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre
das ist die Wahrheit
Und ich verdanke alles Dir
Oh, Ich-Ich-Ich-Ich habe
die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre
Das ist die Wahrheit
Und ich verdanke das alles Dir
Ich-Ich-Ich-Ich habe
die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre
das ist die Wahrheit
Und ich verdanke alles Dir
Oh, Ich-Ich-Ich-Ich habe
die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre
Das ist die Wahrheit
Und ich verdanke das alles Dir
Dreck Stück
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre das ist die Wahrheit
Und ich verdanke alles Dir
Ich habe die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre das ist die Wahrheit
Und ich verdanke alles Dir
Dir –Dir – Dir – Dir – Dir
Dir –Dir – Dir – Dir – Dir
Dir –Dir – Dir – Dir – Dir – D – D – D – D - Dir
Dreck Stück (dreckiges bit)
Dreck Stück (dreckiges bit)
Ich kam hier hoch um zu rocken
Entzünde ein Feuer mache es heiß
Ich will keine Bilder machen
Ich will nur ein par Kurze nehmen
So komm, leg los
Lass uns die Kontrolle verlieren
Lass es uns die ganze Nacht tun
Bis wir nicht weiter können
Leute rocken zum Sound
Dreh ihn auf und sieh ihn hämmern
Wir rocken weiter bis nach oben
Bis das Dach nieder brennt
Ja es ist heiß hier drin
Die Temperatur
Hat diese Damen
Verrückter (wilder) werden lassen
Ich werde wild (verrückt), wild baby
Ich war am abkühlen (chillen) mit meinen Mädels (Damen)
Ich bin nicht gekommnen um ruhig zu sein
Ich bin hierher gekommen um aus zu flippen
Ich bin geboren um wild zu sein
Das ist meine Art
Wenn du das nicht wustest
Dann weist du es jetzt
Denn ich
Habe
Eine gute Zeit
Mit Dir
Ich sage Dir
Ich habe die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre das ist die Wahrheit
Und ich verdanke alles Dir
Ich habe die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre das ist die Wahrheit
Und ich verdanke alles Dir
Dir –Dir – Dir – Dir – Dir
Dir –Dir – Dir – Dir – Dir
Dir –Dir – Dir – Dir – Dir – D – D – D – D - Dir
Dreck Stück (dreckiges bit)
Dreck Stück (dreckiges bit)
All diese Mädchen, lieben meine Prahlerei
Sie nennen mich Mick Jagger
Ich rolle wie ein Stone (Stein)
Jet-setter, Jet-lagger
Wir verderben es uns nicht mit Würmern
Wir spielen mit den Schlimmsten
Hühner (Mädchen) im Club
Süße, was ist los?
Spiegel, Spiegel an der Wand
Wer ist der böseste von allen?
Ja, es muss der Apple sein
Ich bin der „Mack“ (wie apple Mackintosh)Vater, ihr alle
Hasser tretet besser zurück
Mädels (ladet nicht eure app)
Ich bin die Party Anwendung
Ich rocke einfach so
(das ist international)
(riesen großer Radio smasher)
Denn ich
Habe
Eine gute Zeit
Mit Dir
Ich sage Dir
Ich-Ich-Ich-Ich habe
die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre
das ist die Wahrheit
Und ich verdanke alles Dir
Oh, Ich-Ich-Ich-Ich habe
die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre
Das ist die Wahrheit
Und ich verdanke das alles Dir
Ich-Ich-Ich-Ich habe
die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre
das ist die Wahrheit
Und ich verdanke alles Dir
Oh, Ich-Ich-Ich-Ich habe
die Zeit meines Lebens gehabt
Und ich habe noch nie vorher so gefühlt
Und ich schwöre
Das ist die Wahrheit
Und ich verdanke das alles Dir
Dreck Stück
Writer(s): William Adams, Donald Jay Markowitz, Allan Pineda, John A. Denicola, Frankie Jon Previte, Damien Leroy Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Michael (mc01) am 30. Dezember 2011, 21:20