All About Soul deutsche Übersetzung
von Billy Joel

Sie wartet auf mich in der Nacht,
sie wartet auf mich ganz still.
Sie gibt mir ihre Zärtlichkeit,
und mein Schmerz verschwindet.

Und so weit ist sie gar nicht geflohen,
obwohl, ich schwöre, sie hat auch so ihre Momente.
Sie glaubt noch an Wunder
wenn alle anderen schon weinen.

Es geht um die Seele
Es geht um Glauben und eine tiefere Hingabe
Es geht um die Seele
Denn unter der Liebe gibt es ein stärkeres Gefühl.

Sie muss stark sein
denn so viel gerät außer Kontrolle.
Sie sollte wegfahren, aber warum bleibt sie?
Es geht um die Seele


Manchmal kommt sie zu mir
und sie fragt, wovon ich träume.
Und dann wird mir bewusst, ich war wohl
für einen Moment völlig abwesend.

Und dann frage ich sie, wie sie darauf kommt,
mich gerade jetzt zu fragen.
Und dann lächelt sie und es ist so klar,
dass es keine Worte benötigt.

Es geht um die Seele
Es geht darum zu wissen, was der andere fühlt.
Die Frauen haben Seele,
die Kraft der Liebe und die Kraft zu heilen.

Das Leben ist grausam,
es wird dunkler, es wird kälter.
Du musst härter werden aber selbst das reicht nicht,
denn es geht um Seele.

Es gibt Leute, die haben
jede Spur von Menschlichkeit verloren.
Es gibt viele, die gefallen sind.
Es gibt noch einige, die versuchen zu überleben.


Sie kommt zu mir nachts,
und erzählt mir ihre Sehnsüchte
und gibt mir so viel Liebe, wie ich brauche
um meinen Glauben erhalten.

Es geht um die Seele
Es geht um die Freude, die aus Trauer erwächst.
Es geht um die Seele
Wer ist aufrecht und wer ist morgen noch aufrecht?

Du musst hart sein
So hart wie Hardrock.
Aber das auch nur teilweise, denn tief im Innern weißt du:
Es geht um die Seele