JOLENE deutsche Übersetzung
von Beyoncé

(Jolene)
(Jolene)

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
(Jolene) Ich warne dich, komm nicht zu meinem Mann (Jolene)
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Geh nicht das Risiko ein, weil du denkst du kannst es

Du bist unvergleichlich schön
Es braucht mehr als Schönheit und verführerische Blicke
Um zwischen einer Familie und einem glücklichen Mann zu stehen
Jolene, ich bin auch eine Frau
Die Spiele, die du spielst, sind nichts Neues
Du willst also keine Hitze mit mir, Jolene

Wir lieben uns schon seit 20 Jahren
Ich habe diesen Mann großgezogen, ich habe seine Kinder großgezogen
Ich kenne meinen Mann besser als er sich selbst kennt (huh, was?)
Ich kann leicht verstehen, warum du dich zu meinem Mann hingezogen fühlst
Aber du willst diesen Rauch nicht, also schieß deinen Schuss mit jemand anderem (du hast mich gehört)


Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ich warne dich, Frau, such dir deinen eigenen Mann
Jolene, ich weiß, ich bin eine Königin, Jolene
Ich bin immer noch eine kreolische Banjee Schlampe aus Louisianne (versuch's nicht)

Es gibt tausend Mädchen in jedem Raum, die so verzweifelt handeln wie du es tust
Du bist ein Vogel, mach weiter und sing dein Lied, Jolene (was?)
Ich musste dieses Gespräch mit dir führen, weil ich es hasse, den Trottel zu spielen
Dein Frieden hängt davon ab, wie du dich bewegst, Jolene

Ich und mein Mann durchquerten diese Täler, Höhen und Tiefen und alles dazwischen
Gute Taten wuchern wie Unkraut
Ich schlafe gut und glücklich, denn du kannst unsere gepflanzten Samen nicht ausgraben
Ich weiß, dass mein Mann an meiner Seite stehen wird und meine sanfte Brise einatmet

Ich durchquerte diese Täler, Höhen und Tiefen und alles dazwischen
Gute Taten wuchern wie wucherndes Unkraut
Gut und glücklich, denn man kann die gepflanzten Samen nicht ausgraben
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

Ich werde zu ihr stehen, sie wird zu mir stehen, Jolene
Ich werde zu ihm, er wird zu mir stehen
(Ich werde ihr beistehen, sie wird mir beistehen)
Ich werde zu ihm, er wird zu mir stehen, Jolene