Too Much to Ask deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

And I wanna believe you
when you tell me that it will be ok
ya I try to believe you
but I don't
Too much too ask

Avril Lavigne - Too Much Too Ask (deutsche Übersetzung)

es ist das erste mal, dass ich diese einsamkeit fühlte
ich wünschte jemand könnte diesen schmerz kurieren
es ist lustig, wenn du denkst, dass es beschlossen ist
bis du dich dafür entschieden hast über mich gras wachsen zu lassen, du bist lahm
ich dachte du wärst cool, bis zu einem punkt
aber seit diesem punkt riefst du mich nicht mehr an
also du sagtest, dass du es würdest
schließlich merkte ich das du das gleich bist
immer kommst du mit einer anderen geschichte an


jedes mal, wenn ich versuche dich zum lächeln zu bringen
fühlst du dich dir selbst schuldig
jedes mal, wenn ich versuche dich zum lachen zu bringen
kannst du nicht
du bist zu hart
du denkst du wärst der beste
ist es zu viel was ich verlange ?

Ich dachte du würdest kommen, wenn ich dich ignoriere
also dachte ich, dass du den anstand hättest dich zu ändern
aber babe, ich nehme an du hast die warnung nicht wahrgenommen
denn ich will dein gesicht nicht mehr sehen

merkst du nicht das du dich selbst anlügst
du kannst die welt nicht durch einen spiegel sehen
ich will nicht zu spät sein, wenn der rauch sich legt
denn ich, ich bin immer noch hier

When you say that it's gonna be
It always turns out to be a different way

try to believe you
But I don't

CHORUS
I don't kno how I feel
tomorrow tomorrow
I don't know what to say
Tomorrow tomorrow is a different day


It´s always been up to you
It's turning around it's up to me
I´m gonna do waht I have to do
Just don't

Give me a little time
leave me alone a little while
Maybe it's not to late
not today

CHORUS

Hey yeah yeah
hey yea yea
and I know i´m not ready
Hey yeah yeah
Hey yeah yeah
Maybe tomorrow

And I wanna believe you
when you tell that it will be ok
I try to believe you
not today.......