It’s a Long Way to the Top deutsche Übersetzung
von AC/DC

Es ist ein langer Weg nach oben:

Fahre den Highway hinunter
Auf dem Weg zu einer Show
Halte in allen Nebenstraßen an
Spielt′ Rock 'n' Roll
Werde ausgeraubt
Bin stoned
Werde geschlagen
Mit gebrochenen Knochen
Wurde Besiegt
Wurde genommen
Ich sage euch, Leute
Es ist härter als es aussieht

Es ist ein langer Weg nach oben, wenn man Rock 'n' Roll will
Es ist ein langer Weg an die Spitze, wenn du rocken willst.

Wenn du denkst, es ist einfach, One Night Stands zu machen
Versuch mal, in einer Rockband zu spielen
Es ist ein langer Weg nach oben, wenn du Rock 'n' Roll willst


Hotel, Motel
Bringt dich zum Weinen
Ladys machen den harten Verkauf
Kenne den Grund warum
Ich werde alt
Ich werde grau
Abgezockt werden
Unterbezahlt
Verkauft werden
Aus zweiter Hand
So geht das
Spielen in einer Band

Es ist ein langer Weg nach oben, wenn du rocken willst
Es ist ein langer Weg an die Spitze, wenn du Rock 'n' Roll willst

Wenn du ein Star auf Bühne und Leinwand sein willst
Pass auf, es ist rau und gemein

Es ist ein langer Weg an die Spitze, wenn du Rock 'n' Roll willst
Es ist ein langer Weg an die Spitze, wenn du rocken willst.

Es ist ein langer Weg an die Spitze, wenn du rocken willst
Es ist ein langer Weg an die Spitze, wenn du rocken willst.

Nun, es ist ein langer Weg
Nun, es ist ein langer Weg, du hättest es mir sagen sollen.
Es ist ein langer Weg
So ein langer Weg