" Blurred Lines" scheint einer der großen Hits 2013 zu werden: Schon seit ein paar Wochen belegt der Song Platz 1 sämtlicher Charts. Wir haben uns mal die deutsche Übersetzung zum Song genauer angesehen.
Obwohl die 'dirty' Version von Robin Thickes Musikvideo zum Song " Blurred Lines" ganz und gar nicht 'feminisitisch' aussieht, ist der Text gar nicht mal so schlecht. In den ersten paar Strophen spricht Robin davon, wie Frauen nicht vom Mann erschaffen wurden und niemanden brauchen, sondern auch alleine zurecht kommen.
Trotz alledem ist der Song ein richtiger Hit und wird vermutlich noch lange in den Charts verweilen. Wer übrigens die 'dirty' Version des Musikvideos noch nicht gesehen hat und sie unbedingt sehen will, sollte bei Vimeo vorbeischauen. Auf YouTube ist die Verison nämlich nicht verfügbar.
Die komplette deutsche Übersetzung zu "Blurred Lines" findet ihr hier!
Hier nochmal Robin Thickes neue Single "Blurred Lines":