Erst wenige Tage sind vergangen, seit der Verkündung des Todes von Nazareth-Sänger Dan McCafferty. Auf der ganzen Welt stürmte an diesem Tag ein ganz besonderer Hit erneut an die Spitze der Charts. Die Rede ist von "Love Hurts". Aber wovon handelt der Songtext zur Rockballade eigentlich auf Deutsch? Wir verraten es dir!
Die Liebe ist das Schönste auf der Welt. Es gibt nichts Besseres als zu lieben und geliebt zu werden. Quatsch! Die Liebe kann manchmal auch einfach nur schrecklich wehtun. Sie zerreißt das Herz, das sowieso schon so sehr unter Liebeskummer leidet. Und dann kommen diese Tage, Wochen, Monate - ja manchmal auch Jahre - im Leben, an denen man einfach keine Liebe mehr spürt. Eben weil die Liebe zu sehr wehtut.
Genau darüber singt Nazareth-Bandmitglied Dan McCafferty mit seiner rauen Stimme in der emotionalen Rockballade "Love Hurts". Geschrieben wurde der Hit aber nicht von Nazareth, sondern von Boudleaux Bryant. The Everly Brothers haben den Song schließlich im Jahre 1960 zum ersten Mal aufgenommen. Richtig, bei Hitsong "Love Hurts" von Nazareth handelt es sich also eigentlich nur um ein Cover, das 1974 weltberühmt wurde. Heute gibt es wohl kaum noch irgendeinen Menschen, der diesen Klassiker nicht schon wenigstens einmal im Leben gehört hat.
