Songtexte.com Drucklogo

Inside Out deutsche Übersetzung
von Yellowcard

Inside Out Lyrics Übersetzung

Hier, ein wenig Sympathie für dich, um sie an mir zu verschwenden
Ich weiß, du täuschst es nur vor, aber es ist okay
Und ich will es nicht mitschleppen
Will dich nicht runtermachen
Ich wollte nie, dass es so endet

Selbst wenn ich wollte
Ich denke nicht, dass ich dich erreichen könnte
Es gibt nichts, das ich dir sagen kann, das dir das Gefühl gibt wieder lebendig zu sein

Hier, ein wenig Eifersucht
Ich hoffe, dass du an mich denkst
Hoffe, du wunderst dich, wo ich Nachts schlafe
Weil ich mir vorkomme, als wäre ich linksherum
Du hast mich auf den Kopf gestellt
Vielleicht habe ich dich zu sehr festgehalten


Selbst wenn ich wollte
Ich denke nicht, dass ich dich erreichen könnte
Es gibt nichts, das ich dir sagen kann, das dir das Gefühl gibt wieder lebendig zu sein

Also verabschiede dich nicht von mir
Kehre mir einfach nur deinen Rücken und geh
Und wenn du Glück hast, werde ich deine letzte Reue sein, dein einziger Freund

Wir beide, wir träumen wie einer
Wir beide, wir beide
Wir beide, atmen wie einer
Wir beide, wir beide

Ich nehme an, dies ist jetzt vorbei
Ich nehme an, man nennt es ein Herrausfallen (?)
Aber jeden Tag lerne ich, wie man es durch dieses Leben bringen kann, in dem ich bin

Selbst wenn ich wollte
Ich denke nicht, dass ich dich erreichen könnte
Es gibt nichts, das ich dir sagen kann, das dir das Gefühl gibt wieder lebendig zu sein

Also verabschiede dich nicht von mir
Kehre mir einfach nur deinen Rücken und geh
Und wenn du Glück hast, werde ich deine letzte Reue sein, dein einziger Freund

zuletzt bearbeitet von Vanessa (MonsterDyl) am 21. November 2009, 18:26

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?