UN RAGAZZO UNA RAGAZZA deutsche Übersetzung
von The Kolors

Es braucht eine Idee
Kontinental
Ich würde gerne mit dir reden und schäme mich wie ein Hund
Du wartest auf den Zug
Ich am Handy
Ich finde kein Ass, um zu spielen
Aber jetzt, oh, oh

Du weißt, wenn du denkst, es geht dir gut, dann bleibst du darunter
Und du weißt, Liebe kann nicht in einer Strophe von acht gesungen werden
Es ist dasselbe, aber ich fühle die Haut brennen, oh
Mit dir riskiere ich Schlechtes, oh
Aber wenn du mich so ansiehst
Wenn du mich so ansiehst (es ist immer dieselbe Geschichte)

Ein Junge trifft ein Mädchen
Die Nacht vergeht dann nicht
Die Nacht geht vorbei
Ein Junge trifft ein Mädchen
Lippen auf Lippen
Was wird passieren?


Und ich würde für dich den Mond kaufen, wenn ich Geld hätte
Nur um dir noch ein wenig mehr zu singen
Ein Junge trifft ein Mädchen
Die Nacht vergeht dann nicht
Du wirst sehen, es wird nicht enden

Es braucht eine Idee
Mehr als Brot
Ich würde gerne mit dir reden, aber ich habe Angst zu erfrieren
Wir sind eine Kreuzung
Fundamental
Und ich bräuchte einen Schlüssel
Aber jetzt, oh, oh

Du weißt, du bist eine Kugel im Herzen, aber ich hatte die Jacke an
Und du weißt, dich zu suchen ist wie auf eine kaputte Ampel zu warten
Es ist dasselbe, aber ich fühle die Haut brennen, oh
Mit dir riskiere ich Schlechtes, oh
Aber wenn du mich so ansiehst
Wenn du mich so ansiehst (es ist immer dieselbe Geschichte)

Ein Junge trifft ein Mädchen
Die Nacht vergeht dann nicht
Die Nacht geht vorbei
Ein Junge trifft ein Mädchen
Lippen auf Lippen
Was wird passieren?


Und ich würde für dich den Mond kaufen, wenn ich Geld hätte
Nur um dir noch ein wenig mehr zu singen
Ein Junge trifft ein Mädchen
Die Nacht vergeht dann nicht
Du wirst sehen, es wird nicht enden

Es ist sinnlos, Stunden zu reden
Wer hat recht und wer nicht, fast vergessend, dass es nichts gibt
Ein Junge trifft ein Mädchen
Ein Junge trifft ein Mädchen
Ein Junge trifft ein Mädchen
Die Nacht vergeht dann nicht
Die Nacht geht vorbei

Ein Junge trifft ein Mädchen
Lippen auf Lippen
Was wird passieren?

Ein Junge trifft ein Mädchen
Die Nacht vergeht dann nicht
Du wirst sehen, es wird nicht enden