Songtexte.com Drucklogo

This Love deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

This Love Lyrics Übersetzung

Klares blaues Wasser, die Flut kam und brachte dich mit
Und ich könnte noch weiter erzählen, weiter und weiter, weiter und weiter und ich werde es tun.
Himmel werde grauer, Strömungen fegten dich heraus
Und du warst einfach weg und weg, weg und weg.
In stillen Schreen, in wildesten Träumen
Habe ich nie von dem geträumt.

Diese Liebe ist gut, diese Liebe ist schlecht,
Diese Liebe ist lebendig zurück vom Tod.
Diese Hände mussten es frei loslassen
Und diese Liebe kam zurück zu mir.

Werfen, umdrehen, kämpfend durch die Nacht mit jemanden Neuen
Und ich könnte weiter erzählen, weiter und weiter.
Laterne, brennt, flackert in meinem Kopf nur für dich
Aber du bist immer noch weg, weg, weg.
Habe den Halt verloren, oh, sinkendes Schiff,
Du bist gerade noch rechtzeitig gekommen.


Diese Liebe ist gut, diese Liebe ist schlecht,
Diese Liebe ist lebendig zurück vom Tod.
Diese Hände mussten es frei loslassen
Und dies Liebe kam zurück zu mir.

Diese Liebe hat eine dauerhafte Markierung hinterlassen,
Diese Liebe glüht in der Dunkelheit.
Diese Hände mussten es frei loslassen
Und diese Liebe kam zurück zu mir.

Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe...
Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe...
Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe...
Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe...

Dein Kuss, meine Wange, ich sehe zu, wie du mich verlässt.
Dein Lächeln, mein Geist, ich bin auf meine Knie gefallen.
Wenn du jung bist rennst du nur,
Aber du kommst zurück zu dem, was du brauchst.

Diese Liebe ist gut, diese Liebe ist schlecht,
Diese Liebe ist lebendig zurück vom Tod.
Diese Hände mussten es frei loslassen
Und dies Liebe kam zurück zu mir.


Diese Liebe hat eine dauerhafte Markierung hinterlassen,
Diese Liebe glüht in der Dunkelheit.
Diese Hände mussten es frei loslassen
Und diese Liebe kam zurück zu mir.

Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe...
Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe...
Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe...
Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe...

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 16. Mai 2015, 12:57

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Vivien

Es heißt "ich sah dich verschwinden" -"i watcheed you leave" und nicht "ungewaschen" haha:-)