If Everyone Was Listening deutsche Übersetzung
von Supertramp

Alle Schauspieler und Clowns sind jetzt hier
Die große Bühne liegt noch im Dunkeln und ist dazu bereit
dass sich der Vorhang hebt.
Aber ´keiner ist sich wirklich sicher wessen Stück es werden wird.

Wie lange noch , wie lange?

Hätten wir damals nur zugehört. Wenn wir doch nur gewusst hätten
wie recht wir haben werden.
Ja , wir haben eine Menge Träume gehabt
und wir haben eine Menge ausgeheckt
und wir haben versucht von Liebe zu singen bevor unsere Bühne
auseinander gefallen ist.

Wenn jeder zugehört hätte , wisst ihr,
dann gäbe es da eine Chance die Show zu retten
Wer will der letzte Clown sein , der es beendet? Bitte nicht, nein bitte nicht, nicht den letzten Vorhang fallen lassen

Nun, was ist heute Deine Verkleidung?
Wer sind die Charaktere die Du heute vorgibst zu sein?
Du spielst etwar von dem Du von Anfang an dachtest es sei ehrlich.
Na`? Für was plädierst Du heute?
Du bist wirklich ein Schauspieler .

Geh , gehe und lerne deinen Text neu
Du hast keine Ahnung was Du getan hast
Das Finale hat bereits begonnen.

Wenn jeder zugehört hätte , wisst ihr,
dann gäbe es da eine Chance die Show zu retten
Wer will der letzte Clown sein , der es beendet?
Bitte nicht, nein bitte nicht, nicht den letzten Vorhang fallen lassen