Something in the World Today deutsche Übersetzung
von Rancid

yeaaaaahh!

da ist etwas in der Straße heute Nacht
ich weiß nicht was es ist, aber es wird nicht ruhig bleiben
bricht durch deine Massen an deinem Radio Ansager

da ist etwas in der Luft heute Nacht
und es verwandelt sich in einen ausgewachsenen Aufstand
singend für den letzten Tanz, jemand versucht die Wahrheit zu finden

yeah!!

oh neun Leben - ich werde direkt für dich zurück kommen
oh neun Leben - ich werde direkt für dich zurück kommen


da ist etwas in der Welt heutzutage
weiß nicht was es ist aber es riecht sicher verfault
Babylon brennt und das Feuer scheint wassersicher

da ist jemand in deinem zu Hause heute Nacht
du denkst du weißt wer sie sind, aber etwas ist nicht so richtig
ich schaue in eine andere Richtung und Junge sie fühlen nicht das gleiche für mich

yeah!!

oh neun Leben - ich werde direkt für dich zurück kommen
oh neun Leben - ich werde direkt für dich zurück kommen

und ich renne und ich renne, und ich reite und reite
und ich lebe und lebe, und ich sterbe und sterbe
und ich weiß ... es war alles für dich und mich