Songtexte.com Drucklogo

I Would deutsche Übersetzung
von One Direction

I Would Lyrics Übersetzung

Neuerdings fand ich mich denkend
Habe viel von dir geträumt
Und oben in meinem Kopf bin ich dein Freund
Aber das ist eine Sache die du bereits hast

Er fährt dich jeden Morgen zur Schule
Während ich alleine im Regen laufe
Er würde mich ohne jede Warnung umbringen
Wenn er einen Blick in mein Hirn werfen würde

Würde er sagen er ist V-E-R-L-I-E-B-T?
Nun, wenn ich es wäre dann würde ich
Würde er dich halten, wenn du dich schwach fühlst
Baby du solltest wissen, dass ich es würde
Würde er sagen er ist V-E-R-L-I-E-B-T?
Nun, wenn ich es wäre dann würde ich
Würde er dich halten, wenn du dich schwach fühlst
Baby du solltest wissen, dass ich es würde


Zurück in meinem Kopf küssten wir uns
Ich dachte Dinge würden gut laufen
Mit einem Schild an meinem Rücken sagend "kick mich"
Realität hat mein Leben ruiniert

Fühlt sich an wie ständig spiele
Ein Spiel, dass ich bestimmt bin zu verlieren
Denn ich kann nicht mit deinem Freund konkurrieren
Er hat 27 Tattoos

Würde er sagen er ist V-E-R-L-I-E-B-T?
Nun, wenn ich es wäre dann würde ich
Würde er dich halten, wenn du dich schwach fühlst
Baby du solltest wissen, dass ich es würde
Würde er sagen er ist V-E-R-L-I-E-B-T?
Nun, wenn ich es wäre dann würde ich
Würde er dich halten, wenn du dich schwach fühlst
Baby du solltest wissen, dass ich es würde

Möchte er dir gefallen?
Möchte er dich küssen?
Möchte er dich behandeln wie ich es würde?
Möchte er dich berühren?
Möchte er dich brauchen?
Möchte er dich lieben wie ich es würde?


Würde er sagen er ist V-E-R-L-I-E-B-T?
Nun, wenn ich es wäre dann würde ich
Würde er dich halten, wenn du dich schwach fühlst
Baby du solltest wissen, dass ich es würde

Möchte er dir gefallen?
Möchte er dich küssen?
Möchte er dich behandeln wie ich es würde?
Möchte er dich berühren?
Möchte er dich brauchen?
Möchte er dich lieben wie ich es würde?

Würde er sagen er ist V-E-R-L-I-E-B-T?
Nun, wenn ich es wäre dann
würde ich, würde ich
Würde er dich halten, wenn du dich schwach fühlst
Baby du solltest wissen, dass ich es würde
Ich würde, ich würde ja

zuletzt bearbeitet von Jacky (Sunshinerainbow) am 9. November 2012, 16:35

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Warum?

Ich bin ganz deiner meinug es ist nicht irgendein lied sondern eins wo man weiß das die menschen die es singen es nnicht nur um ihre karriere geht sondern auch um den spass und weil sie es immer noch nicht kapieren warum so viele fans ihnen zujubeln...

melmel

ich liebe dieses lied und hab auch selbst damals erfahrung gemacht aba eine freundin schickte mir das lied am anfang hab ich gedacht oh ok is aba nicht so meins aba jetzt seit längerem is es mein lieblingslied es is soo hamma geil *-*

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?