Songtexte.com Drucklogo

If I Was God deutsche Übersetzung
von Natalia Kills

If I Was God Lyrics Übersetzung

Würdest du mich lieben, wenn du herausfinden würdest, dass ich nie Kleider, Autos, Geld hatte?
Keine Kleider, Autos, Geld
Würdest du mich immer noch wollen, wenn ich dir sagen würde, dass ich kein Jemand bin (Jemand)?
Nichts besonderes (Niemand)
Yeah, ich habe gelogen, fantasierte, dass ich alles hatte
Ich will dir mehr geben, als die Person, die ich war

Ich wünschte, ich wäre stark
Ich wünschte, ich wäre alles, was ich in meinem Kopf fühle
Lass mich nicht aufwachen
Die Wahrheit ist mein Feind
Sag mir einfach, dass du noch da bist...

Wenn ich Gott wäre, was würde ich ändern?
(Liebe, Krieg, Lügen, Geld)
(Liebe, Krieg, Lügen, Geld)
Sollen wir weitermachen oder sollen wir mich wegwerfen?
(Liebe, Krieg, Lügen, Geld)
(Liebe, Krieg, Lügen, Geld)


Ich hasse es, es dir zu sagen, aber es ist alles eine Illusion, von den Haaren, Wimpern, Nägeln, Körper
Haar, Wimpern, Nägel, Körper
Ich fürchte mich davor, dich zu enttäuschen, alles was ich habe ist ein Herzschlag, Seele, ehrlich
Herzschlag, Seele, ehrlich
Es ist ein Geheimnis, dass ich niemandem gezeigt habe, nein
Dass alles, was ich will, in der Pathologie ist

Ich wünschte, dass es real wäre
Ich wünschte, dass ich alles hätte, was ich mir in meinem Bett erträume
Lass mich nicht aufwachen
Die Angst vor Leere
Lass es mich einfach glauben

Wenn ich Gott wäre, was würde ich ändern?
(Liebe, Krieg, Lügen, Geld)
(Liebe, Krieg, Lügen, Geld)
Sollen wir weitermachen oder sollen wir mich wegwerfen?
(Liebe, Krieg, Lügen, Geld)
(Liebe, Krieg, Lügen, Geld)

Ich möchte nicht wirklich so leben, als wäre nichts falsch
Ich will nicht wirklich unsere Liebe aufgeben
Ich möchte nicht wirklich so leben, als wäre nichts falsch
Ich will nicht wirklich unsere Liebe aufgeben, babe


Wenn ich Gott wäre, was würde ich ändern?
(Liebe, Krieg, Lügen, Geld)
(Liebe, Krieg, Lügen, Geld)
Sollen wir weitermachen oder sollen wir mich wegwerfen?
(Liebe, Krieg, Lügen, Geld)
(Liebe, Krieg, Lügen, Geld)

Wenn ich Gott wäre (würdest du mich noch lieben?), was würde ich ändern?
(Ich war nicht all das, was du dachtest ich wäre, Illusion)
Sollen wir weitermachen (es ist keine Lüge)
oder sollen wir mich wegwerfen?
(Schau, ich will dir nur die Beste Version von mir geben
Fantasie, Ideologie, ich entscheide mich für Unehrlichkeit, Unehrlichkeit...
Ich versuche dich vor Enttäuschung zu schützen, Enttäuschung
Ist es wirklich falsch, liege ich wirklich so falsch?)

zuletzt bearbeitet von Liv (LDRSATAN) am 21. Januar 2018, 22:57

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?