Only Love deutsche Übersetzung
von Nana Mouskouri

Nur an die Liebe kann man sich erinnern
Nur die Liebe kann lange dauern
Du warst da und die ganze Welt war so jung
Und all ihre Lieder waren noch nicht gesungen

Und ich dachte damals an dich, als die Liebe
Alles war, wofür du lebtest
Und wie du mir deine Liebe schenktest
Nur damals fühlte ich, dass mein Herz unbeschwert war
Ich war ein Teil von dir und du warst alles für mich


Die Tage und Nächte
Waren warm in jenen Jahren
Waren bunt, überstrahlten die Sonne
All die Worte und die Träume und die Tränen
Leben weiter in meiner Erinnerung

Nur an die Liebe kann man sich erinnern
Nur die Liebe kann lange dauern
Das Leben war neu, es war eine Lust zu leben
Jeden Tag gab es etwas neues

(Refrains)