Begging deutsche Übersetzung
von Lions Head

Es ist die richtige Zeit
und wir sind weit genug weg von zu Hause
Feuer blendet
aber es sind Kugeln in Deinen Knochen.
Als ich aufwachte
hörte ich Dich Lieder singen.
Ja Du hattest recht
Du wusstest es die ganze Zeit.
Ohh ohh ohh oh oh oh
Gut, ich bettle Dich an.
Ohh ohh ohh oh oh oh

Willst du mir nicht Wahres erzählen.


Weil wenn ich dein Mann sein will
du musst bitte verstehen
muss ich Dich zur aufgestellten Sonne bringen.
Ich verspreche niemanden zu verletzen.
Ohh ohh ohh oh oh oh
Ohh ohh ohh oh oh oh
Die Lichter gehen hinaus
wenn alle zu Hause sind.

Verlangende Liebe
aber wir brauchen Zeit zu gehen.
Und ich erwachte
ich hörte dies kleine Lied.
Ja du hattest recht
Ich wusste es die ganze Zeit.
Ohh ohh ohh oh oh oh
Ja, ich bettle dich an.
Ohh ohh ohh oh oh oh
Willst du mir nicht Wahres erzählen.
Denn wenn ich dein Mann sein will
du musst bitte verstehen
muss ich Dich zur aufgestellten Sonne bringen.
Ich verspreche niemanden zu verletzen.


Ohh ohh ohh oh oh oh
Ohh ohh ohh oh oh oh
Ohh ohh ohh oh oh oh
Gut, ich bettle dich an.
Ohh ohh ohh oh oh oh

Ohh ohh ohh oh oh oh
Als ich erwachte
hörte ich dies kleine Lied.
Ja du hattest recht
Du wusstest es die ganze Zeit.

die ganze Zeit
aufgestellt
Versprechen
ausgehend
erwacht
bettelnd
wohl