Friendly Fire deutsche Übersetzung
von Linkin Park

Sag mir die Worte, die ich vergessen habe
Wofür wir gekämpft haben
Starren direkt in die Dunkelheit
Durch eine leere, offene Tür

Wir können nicht wiederherstellen, was zerbrochen ist
Können den Moment nicht ändern
Wir sind zu weit gegangen

Wir ziehen auseinander, ohne Grund
Wir betätigen den Abzug im sinnlosen Krieg
Und wenn wir zurückkommen und ins Schwarze gehen (Schwarz)
Wofür kämpfen wir?
Wofür kämpfen wir?

Ich sollte dich beschützen
Egal, was kommen mag
Aber irgendwie vergaß ich, als sie mir sagten
"Wir verletzen diejenigen, die wir lieben"

Wir können nicht wiederherstellen, was zerbrochen ist
Können den Moment nicht ändern
Wir sind zu weit gegangen


Wir ziehen auseinander, ohne Grund
Wir betätigen den Abzug im sinnlosen Krieg
Und wenn wir zurückkommen und ins Schwarze gehen (Schwarz)
Wofür kämpfen wir?
Wofür kämpfen wir?

Es ist nur Eigenbeschuss
Eigenbeschuss, Eigenbeschuss

Wir sind Fremde inmitten der Dunkelheit,
Tauchen darunter
Ich werde dich am Horizont finden
Wir werden niemals Feinde sein

Kann nicht wiederherstellen, was zerbrochen ist
Kann den Moment nicht ändern
Wir sind zu weit gegangen

Ziehen uns ohne Grund auseinander,
Wir betätigen den Abzug im sinnlosen Krieg.
Und wenn wir zurückkommen und ins Schwarze gehen,
Wofür kämpfen wir?
Wofür kämpfen wir?

Es ist nur Eigenbeschuss
Eigenbeschuss, Eigenbeschuss

Eigenbeschuss, Eigenbeschuss
Eigenbeschuss, Eigenbeschuss