Sheezus deutsche Übersetzung
von Lily Allen

Hab’ das schon gemacht, bin also vorbereitet
Will aber nicht lügen, hab’ ziemlich Schiss
Schnürt mir die Handschuhe, ich geh’ rein
Lasst das meine Kids nicht sehen wie ich in den Ring steige

Ich werd’ die Treffer einstecken, mich nicht unterkriegen lassen
Ich werd’ wieder aufstehen, ist ja nicht so als hätte ich das noch nie gemacht
Andererseits ändern sich die Spielregeln
Kann nicht einfach zurück kommen, an’s Mikro springen und die selben Sachen bringen

Da ist die Glocke, das Geräusch kenn’ ich
Ist wohl Zeit für mich noch ’ne Runde zu gehen
Also wünscht mir Glück, ich werd’s brauchen
Ich werd euch dann nachher sehen, falls ich dann noch atme

Ri-Ri hat keine Angst vor Katy Perrys Brüllen
Queen B geht zurück auf Los
Lorde hat Blut geleckt, ja, sie wird dich umbringen
Mit dem Mädel ist nicht zu spaßen auch wenn’s erst ihr Debüt ist


Wir alle schauen uns Gaga an, L-O-L-O, haha
wie sie für die Kunst stirbt, also ist sie eigentlich eine Märtyrerin
Zweitbeste zu sein wird’s für die Divas niemals bringen
Gib mir die Krone, Bitch, ich will Siesus sein

Ich bin bereit für die ganzen Vergleiche
Ich find’s dumm und peinlich
Ich schalt’s ab, hör’ nicht mehr zu
Ich hab genug von Verfolgung und Hirnwäsche

Vielleicht ist’s Instinkt, wir sind schließlich Tiere
Vielleicht ist’s gesund, vielleicht ist’s vernünftig
Das macht mich wütend, echt
Allerdings hab ich auch bald meine Periode

Perioden, wir alle kriegen unsere Perioden
Jeden Monat, so die Theorie
Das ist ganz natürlich, noch ’ne Regel
Sei nett zu mir und ich mach dich zu meinem Jünger

Ri-Ri hat keine Angst vor Katy Perrys Brüllen
Queen B geht zurück auf Los
Lorde hat Blut geleckt, ja, sie wird dich umbringen
Mit dem Mädel ist nicht zu spaßen auch wenn’s erst ihr Debüt ist


Wir alle schauen uns Gaga an, L-O-L-O, haha
wie sie für die Kunst stirbt, also ist sie eigentlich eine Märtyrerin
Zweitbeste zu sein wird’s für die Divas niemals bringen
Gib mir die Krone, Bitch, ich will Siesus sein

Ich bin wiederauferstanden, lauft schon los und sagt
allen euren Freunden, dass sie zu uns kommen sollen
Gebt euch mir hin, ich bin euer Oberhaupt
Lasst mich Siesus sein

Ich bin wiederauferstanden, lauft schon los und sagt
allen euren Freunden, dass sie zu uns kommen sollen
Gebt euch mir hin, ich bin euer Oberhaupt
Lasst mich Siesus sein