Halfway to Hell deutsche Übersetzung
von Jelly Roll

Ja

Ich bin ein Bezirksgefängnis-Revival
Ich bin eine Flasche und eine Bibel
Ich bin ein Rolling Stone Jünger
Mit einem Kreuz über meinem Gesicht
Ich bin ein Wohnwagenpark-Tornado
Gezackte Kanten auf meinem Heiligenschein
Hoffe, der Wagen wird tief schwingen
Und trägt mich fort

Dieses kleine Licht von mir
Hat mich fast lebendig verbrannt
Gott weiß, dass Mama es versuchte
Und ich weiß nicht, ob ich...

Auf halbem Weg zum Himmel oder auf halbem Weg zur Hölle
Meine Engel und Dämonen im Krieg mit mir selbst
Ein Fuß im Feuer und ich kann es immer noch nicht sagen
Bin ich auf halbem Weg zum Himmel
Auf halbem Weg zum Himmel oder zur Hölle


Ich bin eine Sonntagspredigt in einer Spelunke
Weihwasser mit meinem Bourbon
Ich stehe auf einer Brücke und brenne...
Mit einem Benzinkanister
Bin ich es wert, gerettet zu werden, wenn ich immer fadin'?
Es fühlt sich an als ob ich dazwischen gefangen bin

Auf halbem Weg zum Himmel oder auf halbem Weg zur Hölle
Meine Engel und Dämonen im Krieg mit mir selbst
Ein Fuß im Feuer und ich kann immer noch nicht sagen
Bin ich auf halbem Weg zum Himmel
Auf halbem Weg zum Himmel oder zur Hölle

Dieses kleine Licht von mir
Hat mich fast lebendig verbrannt
Gott weiß, dass Mama es versuchte
Und ich weiß nicht, ob ich′m

Auf halbem Weg zum Himmel oder auf halbem Weg zur Hölle
Meine Engel und Dämonen im Krieg mit mir selbst
Auf halbem Weg zum Himmel oder auf halbem Weg zur Hölle
Meine Engel und Dämonen im Krieg mit mir selbst
Ein Fuß im Feuer und ich kann immer noch nicht sagen
Bin ich auf halbem Weg zum Himmel
Auf halbem Weg zum Himmel oder zur Hölle

Auf halbem Weg zum Himmel oder zur Hölle