Working It Out deutsche Übersetzung
von James Blunt

Ich habe darauf gewartet, dass der Himmel einstürzt
Schon so lange, seit Ewigkeiten
Ich gebe es ja zu, denn jetzt weiß ich es besser
Ich hatte Unrecht, ich war so sehr im Unrecht
Ich habe so viele Gesichter getragen
War wie ein Chamäleon, wenn ich mit dir zusammen war
Ich wünschte, dass ich den Platz tauschen könnte
Mit demjenigen, dem du dein Herz geschenkt hast!

Ich versuche immer noch herauszufinden, was ich tun soll
Ohne dich bin ich verloren
Dadurch habe ich herausgefunden, dass ich hoffnungslos bin und dich jetzt brauche
Trug den Kopf in den Wolken, meine Träume sind den Bach runter gegangen
Erst seitdem du nicht mehr bei mir bist weiß ich, dass ich dich brauche
Ich habe auf ein Wunder gewartet
Nachdem wir noch jung sind, nachdem wir noch jung sind Ich habe nicht erkannt was ich an dir hatte
Bis es verschwand, bis es nicht mehr da war!
Ich habe so viele Gesichter getragen
War wie ein Chamäleon, wenn ich mit dir zusammen war
Ich wünschte, dass ich den Platz tauschen könnte
Mit demjenigen, dem du dein Herz geschenkt hast!

Ich versuche immer noch herauszufinden, was ich tun soll
Ohne dich bin ich verloren
Dadurch habe ich herausgefunden, dass ich hoffnungslos bin und dich jetzt brauche
Trug den Kopf in den Wolken, meine Träume sind den Bach runter gegangen
Erst seitdem du nicht mehr bei mir bist weiß ich, dass ich dich brauche
Ich habe so viele Gesichter getragen
War wie ein Chamäleon, wenn ich mit dir zusammen war
Ich habe versucht die Leere zu füllen
Aber alles was ich versuchte, ist nichts im Vergleich zu dir!


Ich versuche immer noch herauszufinden, was ich tun soll
Ohne dich bin ich verloren
Dadurch habe ich herausgefunden, dass ich hoffnungslos bin und dich jetzt brauche
Trug den Kopf in den Wolken, meine Träume sind den Bach runter gegangen
Erst seitdem du nicht mehr bei mir bist weiß ich, dass ich dich brauche
Ich bin noch dabei, eine Lösung zu finden
Ich bin noch dabei, eine Lösung zu finden
Ich bin noch dabei, eine Lösung zu finden
Ich bin noch dabei, eine Lösung zu finden
Ach, ich versuche immer noch eine Lösung zu finden