Si no estás deutsche Übersetzung
von Íñigo Quintero

(Hoch träumst du, es ist die Macht,
die dir vom Himmel gegeben wurde)

Ich weiß nicht, wohin ich gehe
Es ist nicht real
Vor langer Zeit wurdest du zu einem von vielen
Und ich hasse, wie ich
Von diesem Gift erfüllt bin und Donner höre, wenn du nicht da bist

Was hast du mit mir gemacht? Wo bin ich?
Tausend Planeten tauchen plötzlich vor mir auf
Das ist eine Halluzination

Ich will deine andere Hälfte sehen
Weg von dieser Stadt gehen
Und mich von deiner Denkweise anstecken lassen

Ich schaue zum Himmel, wenn ich mich erinnere
Ich erkenne einmal mehr
Dass kein Moment vergeht, ohne an dich zu denken
Diese Entfernung ist nicht normal
Ich habe genug vom Warten
Zwei Tickets, um dich zu lieben, will ich nichts mehr sehen


Unmöglich, es ist zu spät
Alles ist ein Desaster
Das ist eine Obsession
Deine wenigen Signale nützen mir nichts
Nichts ist mehr wie früher
Ich vergesse, wer ich bin

Was hast du mit mir gemacht? Wo bin ich?
Du gehst nicht direkt, es ist wie immer
Und plötzlich verliere ich den Verstand

Hundert sinnlose Komplexe
Reißen mir deinen Herzschlag und deine Stimme weg
Und ich kann nicht mehr

Ich weiß nicht, wohin ich gehe
Es ist nicht real
Vor langer Zeit wurdest du zu einem von vielen
Und ich hasse, wie ich
Von diesem Gift erfüllt bin und Donner höre, wenn du nicht da bist

Unmöglich, es ist zu spät
Alles ist ein Desaster
Das ist eine Obsession
Deine wenigen Signale nützen mir nichts
Nichts ist mehr wie früher
Ich vergesse, wer ich bin


Und wo bist du?
Die Wahrheit ist, dass tausend verfluchte Nächte ohne deine Umarmung vergangen sind
Es ist seltsam, ich bin süchtig nach deiner Liebe

Ich will dich sehen, sehen, sehen
Lass es endlich aufhören