The End of Love deutsche Übersetzung
von Florence + the Machine

Ich fühle mich nervös auf eine Art und Weise, die ich nicht beschreiben kann
Ich träumte letzte Nacht von einem Schild, auf dem "das Ende der Liebe" stand
Und ich erinnere mich dass ich dachte,
Selbst in meinem Traum war es eine gute Zeile für ein Lied

Wir waren eine Familie, die aus einer Flut gezogen wurde
Du hast die Dielen aufgebrochen
Und den Fluss hereinströmen lassen
Nicht fortspülen, fortspülen

Wir griffen in die Dunkelheit
In diesem Sommer in New York
Und es war ein tiefer Fall
Aber es tat überhaupt nicht weh
Du lässt es fortspülen, fortspülen

Und in einem Moment der Freude und Wut stürzte ich mich
Auf den Balkon wie meine Großmutter einige Jahre vor mir
Ich war schon immer in dich verliebt
Hättest du das vermutet, vom Moment an als ich dich traf?


Wir waren eine Familie, die aus einer Flut gezogen wurde
Du hast die Dielen aufgebrochen
Und den Fluss hereinströmen lassen
Nicht fortspülen, fortspülen

Wir griffen in die Dunkelheit (fortspülen)
Der Sommer in New York (fortspülen)
Und es war ein tiefer Fall (fortspülen)
Sagte, es tat überhaupt nicht weh
Ich lasse es fortspülen, fortspülen

Und Josua kam vom Berg herab
Mit einer Tafel in der Hand
Er sagte mir, dass er mich liebt, yeah
Und dann hat er sich nie mehr bei mir gemeldet

Wir griffen in die Dunkelheit
In diesem Sommer in New York
Und es war ein tiefer Fall
Aber es tat überhaupt nicht weh
Ich lasse es fortspülen, fortspülen
Wir griffen in die Dunkelheit (fortspülen)
Der Sommer in New York (fortspülen)
Und war es ein tiefer Fall? (fortspülen)
Aber es tat überhaupt nicht weh
Ich lasse es fortspülen, fortspülen