I Don’t Miss You at All deutsche Übersetzung
von FINNEAS

ICH VERMISSE DICH ÜBERHAUPT NICHT
Ich schwöre, ich
Vermisse dich überhaupt nicht
Und ich erinnere mich kaum noch
Wer auf den Bildern an meiner Wand ist
Denn nein, ich kann
Mich nicht an deinen Geruch erinnern
Jasmin, Tuberose und Lilie oder dein alberner französischer Akzent
Fast ganz vergessen, diese Augen
Der Grünton, der, wenn er ihn gesehen hätte, F. Scott Fitzgerald zum Weinen bringen würde

Aber ich werde nicht
Um zwei Uhr morgens zusammenbrechen und anrufen
Weil ich
Dich überhaupt nicht vermisse


Und ich schlafe sehr gut
Ich will mich nicht rühmen
Aber ich träume höchstens
Ein- oder zweimal pro Nacht von dir
Und es fühlt sich so gut an
Alleine zu essen
Ich lasse mich nicht von deinem Lächeln ablenken
Und die grünen Ampeln verpassen auf dem Weg nach Hause
Keine Zeichen zum Anhalten
Das Haus ist nicht weit
Aber ich denke, jetzt spielen sie unser Lied
Und möchte am liebsten das Auto crashen

Aber ich werde
Diesen Fehler nicht noch einmal machen und fallen
Also sage ich, ich vermisse
Dich überhaupt nicht
Und eines Tages werde ich
Dich überhaupt nicht mehr vermissen